Traduction de «prachtige pastorie » (Néerlandais → Allemand) :

BB Il Vicario is gevestigd in een prachtige pastorie uit het jaar 1300, op slechts 4 km van het centrum van San Gimignano.
In einem wunderschönen toskanischen Pfarrhaus aus dem Jahr 1300 empfängt Sie das Bed Breakfast Il Vicario nur 4 km von San Gimignano entfernt.

Deze voormalige pastorie ligt in het pittoreske dorpje Tintern, in het hart van de Wye-vallei op korte loopafstand van de Abdij van Tintern en biedt een prachtig uitzicht op de rivier.
In dem malerischen Dorf Tintern, im Herzen des Wye-Tal und einen kurzen Spaziergang von der Tintern Abbey entfernt, begrüßt Sie dieses ehemalige Pfarrhaus mit einem atemberaubenden Blick auf den Fluss.

Deze prachtig verbouwde, voormalige pastorie uit de 17e eeuw ligt te midden van aantrekkelijke tuinen, in een gebied van uitzonderlijke, natuurlijke schoonheid, op slechts 3 km van de mooie vissershaven van Padstow.
Inmitten ansprechender Gärten gelegen, empfängt Sie dieses ehemalige Pfarrhaus aus dem 17. Jahrhundert, nur 3 km vom schönen Fischerdorf Padstow entfernt.

De accommodatie ligt tussen het schilderachte Whicham Valley en Duddon Estuary. Deze prachtig gerestaureerde, Victoriaanse pastorie ligt op slechts 20 minuten rijden van Coniston en het hart van het Lake District.
Dieses wunderschön restaurierte viktorianische Pfarrhaus liegt nur 20 Fahrminuten von Coniston und dem Herz des Lake District entfernt.

The Rhinewood Country House Hotel is een voormalige pastorie en eigen woning uit de 18e eeuw. Het is nu omgebouwd tot een prachtig, landelijk 3-sterrenhotel, gelegen op 3 minuten rijafstand van afslag 21 van de snelweg M6.
Diese Unterkunft aus dem 18. Jahrhundert diente einst als Pfarrhaus und Privatdomozil und wurde zu einem wunderschönen, mit 3 Sternen ausgezeichneten Landhotel umgebaut. Nach nur 3 Fahrminuten erreichen Sie die Ausfahrt 21 der Autobahn M6.