Vertaling van "prachtige oude centrum van athene " (Nederlands → Duits) :

Het Arethusa Hotel heeft een centrale ligging naast Plaka, het prachtige oude centrum van Athene en bevindt zich op 50 meter van het metrostation Syntagma.
In zentraler Lage, direkt neben Athens malerischer Altstadt Plaka und nur 50 m von der U-Bahnstation Syntagma entfernt begrüßt Sie das Arethusa Hotel.

Het Myrto Hotel ligt op een rustige en veilige locatie in Plaka, het oude centrum van Athene, op slechts 10 minuten lopen van de Akropolis.
Das nur 10 Gehminuten von der Akropolis entfernte Myrto Hotel befindet sich in ruhiger und sicherer Lage im Viertel Plaka, der Altstadt von Athen.

Het Jason Inn ligt binnen 10 minuten lopen van het oude centrum van Athene. De herberg biedt een uitgebreid ontbijt in het eigen dakrestaurant met uitzicht op de Akropolis.
Das Jason Inn erwartet Sie nur 10 Gehminuten von der Altstadt von Athen entfernt. Es bietet Ihnen ein reichhaltiges Frühstück im Restaurant auf der Dachterrasse mit Blick auf die Akropolis.

Hotel Plaka ligt op een prestigieuze locatie in het oude centrum van Athene.
Das Hotel Plaka begrüßt Sie in bevorzugter Lage in der Altstadt von Athen.

Het is gevestigd in een gerenoveerd historisch gebouw en ligt midden in het prachtige oude centrum van Talinn, op 300 meter van Raekoja Plats.
Es befindet sich in einem renovierten, historischen Gebäude im Herzen der schönen Altstadt. Der Platz Raekoja liegt nur 300 m entfernt.

Hotel Reina Mora ligt in het prachtige oude centrum van Granada, op 10 minuten lopen van de kathedraal.
Das Hotel Reina Mora in der wunderschönen Altstadt von Granada liegt nur 10 Gehminuten von der Kathedrale entfernt.

Het elegante Apartamenty Floriańska 30 is gevestigd in een gerenoveerd 17e-eeuws gebouw in het centrum van het prachtige oude centrum van Krakau.
Das elegante Apartamenty Floriańska 30 begrüßt Sie in einem renovierten Gebäude aus dem 17. Jahrhundert im Herzen der wunderschönen Krakauer Altstadt.

Riga Barona Street Apartments bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het prachtige oude centrum van Riga en op 7 minuten lopen van het centraal station.
Das Riga Barona Street Apartments liegt nur 5 Gehminuten von der schönen Rigaer Altstadt und 7 Gehminuten vom Hauptbahnhof entfernt.

Het 3-sterrenhotel Days Hotel Riga ligt in een rustig gedeelte van Riga, op 10 minuten rijden van het prachtige oude centrum.
Das 3-Sterne-Days Hotel Riga liegt in einem ruhigen Stadtteil von Riga, eine 10-minütige Fahrt von der schönen Altstadt entfernt.

De accommodatie ligt op ongeveer 4 km van het prachtige oude centrum van de stad.
Sie wohnen etwa 4 km von der schönen Altstadt entfernt.