Traduction de «prachtige nissi strand waar » (Néerlandais → Allemand) :

Een wandeling van 2 minuten brengt u naar het prachtige Nissi strand waar er voor iedereen iets te beleven is, of u nu op zoek bent naar een vakantie vol actie of naar pure ontspanning.
Nach einem 2-minütigen Spaziergang erreichen Sie den Strand, an dem Actionfreunde wie Erholungssuchende das Passende finden.

Stap Hotel Ca'Serena uit en betreed het prachtige openbare strand waar u kunt windsurfen, waterfietsen, waterskiën of andere activiteiten kunt ondernemen.
Direkt vor dem Hotel Ca' Serena befindet sich ein schöner öffentlicher Strand, an dem Sie sich mit Windsurfen, Tretboot oder Wasserski fahren sowie anderen Aktivitäten vergnügen.

U kunt lekker ontspannen bij de zwembaden, tot rust komen in de bar of zonnen op het prachtige strand, waar veel massagepaviljoens gevestigd zijn.
Entspannen Sie an den Pools und an der Bar oder nehmen Sie ein Sonnenbad am schönen Strand, an dem Sie auch zahlreiche Massagepavillons finden.

Gasten kunnen afkoelen in het waterpark van de accommodatie of een wandeling maken naar het prachtige strand, waar u kunt windsurfen of vissen.
Erfrischen Sie sich im Wasserpark der Unterkunft oder spazieren Sie zum Windsurfen oder Angeln zum schönen Strand.

Two Sisters Bungalow ligt in Gili Meno, op slechts 5 minuten lopen van het strand waar u kunt gaan snorkelen of genieten van prachtige zonsondergangen.
Das Two Sisters Bungalow liegt in Gili Meno, nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt, an dem Sie wunderschöne Sonnenuntergänge genießen oder Schnorcheln gehen können.

Op ongeveer 300 meter van het hotel is er een prachtig en vaak verlaten strand, waar u kunt gaan zwemmen in zoutwater- en zoetwaterbronnen die uitmonden in de zee.
Rund 300 Meter vom Hotel entfernt finden Sie einen wunderschönen oft einsamen Strand, wo Sie sowohl im Salzwasser des Meers als auch im Süßwasser, das ins Meer fließt, schwimmen können.

Deze kleine, gezellige accommodatie bevindt zich in Camango, Asturias, dicht bij het strand en op slechts 30 minuten van het nationaal park Covadonga en de Picos de Europa. Het Casa de Aldea Ruiloba wordt omgeven door prachtige bergen en kustlandschap waar prachtige wandelpaden te vinden zijn, ideaal voor wandel- en buitensporten zoals kanoën, paardrijden en quadrijden.
Diese kleine, gemütliche Unterkunft erwartet Sie in Camango, Asturias, in der Nähe des Strandes, nur 30 Minuten vom Nationalpark Covadonga und den Picos de Europa entfernt. Das Casa de Aldea Ruiloba ist von wunderschönen Berg- und Küstenlandschaften mit herrlichen Wanderwegen umgeben, die zum Wandern und zu Outdoor-Sportarten wie Kanufahren, Reiten und Quadfahren einladen.

Het Duangjai Resort is een prachtig aangelegde retraite in Krabi, waar u kunt genieten van traditionele charme, een licht en koel interieur en een rustige sfeer. Het bevindt zich op slechts 500 meter van het prachtige strand van Ao Nang.
Nur 500 m entfernt vom fantastischen Strand Ao Nang empfängt Sie das Duangjai Resort mit seinen schönen Gartenanlagen. Freuen Sie sich auf die idyllische Atmosphäre und die Kombination aus traditioneller Gastfreundlichkeit und hellem, kühlen Innendesign.

In het bovenste gedeelte van het hotel bevindt zich het zwembad, waar u kunt ontspannen en waar u kunt genieten van een prachtig panoramisch uitzicht over het strand.
Entspannen Sie im Pool in einer der oberen Etagen und genießen Sie dabei die beeindruckende Aussicht auf den Strand.

Het hotel kijkt uit op de zee en het prachtige strand van Lloret de Mar. Het Rosamar hotel biedt waar voor uw geld en comfortabele accommodatie, ideaal gelegen voor stellen en families die willen genieten van een ontspannende vakantie aan zee in deze prachtige badplaats.
Das Hotel bietet einen Blick auf das Meer und über den schönen Strand von Lloret de Mar. Als preisgünstige und komfortable Unterkunft empfiehlt sich das Hotel für Paare und Familien, die in diesem reizvollen Strandresort einen erholsamen Urlaub am Meer genießen möchten.