Vertaling van "prachtige natuurlijke omgeving en heeft een typische vormgeving " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel wordt omgeven door een prachtige natuurlijke omgeving en heeft een typische vormgeving.
Das Hotel befindet sich in einer wunderschönen natürlichen Umgebung und bietet ein typisches Design sowie eine entspannte und gemütliche Atmosphäre.

Dit hotel is centraal gelegen in een bergachtig gebied van Bossico en is een geweldige bestemming voor liefhebbers van mountainbiken, fietsen en wandelen in een prachtige natuurlijke omgeving. Het heeft uitzicht over het Iseomeer.
Das zentral in Bossico gelegene Hotel bietet Ihnen Aussicht auf den Lago d'Iseo. Sie wohnen in einem bergigen Gebiet, das wegen seiner natürlichen Schönheit besonders bei Mountainbikern, Trailbikern und Wanderern beliebt ist.

Geniet van deze prachtige natuurlijke omgeving vanaf het buitenzwembad van het hotel, waarvandaan u een prachtig uitzicht heeft op de Sierra en de Tramuntana bergen.
Genießen Sie die atemberaubende Landschaft vom Pool aus, der Ihnen einen herrlichen Blick auf die Berge der Sierra de Tramuntana bietet.

Hotel Pical ligt op een rustige plaats in de schaduw van dennenbomen, vlakbij het centrum van Poreč. Het hotel heeft een bekroond restaurant, een spa, tennis- en andere sportfaciliteiten en een prachtige natuurlijke omgeving.
Das Hotel Pical begrüßt Sie ruhig und schattig unter Pinien gelegen nahe dem Zentrum von Poreč. Es bietet Ihnen in einer wunderschönen natürlichen Umgebung ein preisgekröntes Restaurant mit einem Spa sowie Möglichkeiten zum Tennis und zu anderen Sportarten.

Het nabijgelegen Playa del Carmen heeft een uitgebreid aanbod van winkels, bars en restaurants, en een prachtige natuurlijke omgeving.
Im nahe gelegenen Playa del Carmen finden Sie eine große Auswahl an Geschäften, Bars und Restaurants.

Het complex heeft groten tuinen en zwembaden, omgeven door een prachtige natuurlijke omgeving.
Die großen Gärten und Swimmingpools sind in eine schöne, natürliche Umgebung eingebettet.

Het merendeel van de kamers heeft een adembenemend uitzicht op een prachtige natuurlijke omgeving.
Die meisten Zimmer bieten einen herrlichen Blick auf die schöne Natur.

Sinds 1935 heeft het pension vakantiegangers verwend met een gezellige sfeer, goede keuken en een prachtige natuurlijke omgeving.
Seit 1935 verwöhnt das Gasthaus seine Gäste mit behaglicher Atmosphäre, guter Küche und herrlicher Natur.

Dit hotel in Benia de Onís heeft een spectaculair uitzicht over de prachtige natuurlijke omgeving van de Gueña-vallei in het oosten van Asturië.
Dieses Hotel in Benia de Onis eignet sich ideal, um das schöne östliche Asturien zu erkunden.

De accommodatie ligt in een landelijke omgeving en biedt een brede keuze aan faciliteiten voor een heerlijke rustige vakantie. Het Quinta dos Castanheiros combineert een moderne vormgeving met natuurlijke materialen en heeft daardoor een unieke en gezellige sfeer.
Die Harmonie von modernem Design mit natürlichen Materialien schafft im Quinta dos Castanheiros ein einzigartiges, einladendes Ambiente.