Traduction de «prachtige nabijgelegen strand » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt elke ochtend wakker worden en gratis ontbijten, om vervolgens naar het prachtige nabijgelegen strand te gaan.
Beginnen Sie Ihren Morgen mit einem köstlichen und kostenfreien Frühstück und besuchen Sie anschließend den wunderschönen Strand in der Nähe.

U kunt relaxen op het prachtige nabijgelegen strand (bekroond met een blauwe vlag) of de historische bezienswaardigheden bezichtigen, zoals het huis van de componist Rossini, het Palazzo Ducale en Rocca Costanza.
Der nahe gelegene herrliche Strand ist mit einer Blauen Flagge ausgezeichnet und lädt zum Entspannen ein. Alternativ erkunden Sie die historischen Sehenswürdigkeiten wie das Haus des Komponisten Rossini, den Herzogspalast und die Festung Rocca Constanza.

Na een dag op het prachtige nabijgelegen strand, kunt u genieten van een goede nachtrust in de modern designkamer.
Verbringen Sie den Tag am wunderbaren Strand in der Nähe und genießen Sie anschließend den erholsamen Schlaf in Ihrem modernen Design-Zimmer.

U kunt de prachtige natuurlijke omgeving gaan verkennen of een bezoek brengen aan het nabijgelegen strand.
Erkunden Sie die wunderschöne natürliche Umgebung oder besuchen Sie den nahe gelegenen Strand.

Het fitnesscentrum met airconditioning biedt een prachtig uitzicht op de binnentuin en het nabijgelegen strand.
Ein klimatisiertes Fitnesscenter bietet Aussicht auf den schönen Garten im Innenhof und auf den Strand in der Nähe.

Het prachtig gelegen Pansion Amigos bevindt zich aan het strand van Podstrana, op 8 km van Split. Het biedt moderne kamers met een terras met prachtig uitzicht over de nabijgelegen eilanden Brač en Šolta.
In wunderschöner Lage am Strand von Podstrana, 8 km von Split entfernt, bietet die Pansion Amigos modern ausgestattete Zimmer mit Terrasse, von der sich eine herrliche Aussicht auf die nahe gelegenen Inseln Brač und Šolta bietet.

U kunt genieten van prachtige zonsondergangen vanaf het Mermejita strand of een bezoek brengen aan de nabijgelegen natuurreservaten Punta Cometa en Ventanilla.
Genießen Sie atemberaubende Sonnenuntergänge am Strand Mermejita oder besuchen Sie die nahe gelegenen Naturschutzgebiete Punta Cometa und Ventanilla.

Dit hotel aan het strand heeft een prachtig uitzicht op de Stille Oceaan. Aan de nabijgelegen Corso in Manly vindt u eet- en uitgaansgelegenheden.
Dieses Strandhotel bietet Ihnen einen wunderbaren Blick auf den Pazifischen Ozean. Gastronomische Einrichtungen und Unterhaltungsmöglichkeiten finden Sie im nahe gelegenen Manly Corso.

Elke bungalow van het Hotel Royal Huahine heeft prachtig uitzicht op de tuinen, het strand, de lagune of de nabijgelegen eilanden.
Jeder Bungalow im Hotel Royal Huahine empfängt Sie mit Blick auf den Garten, den Strand, die Lagune oder die umliegenden Inseln.

Vila Straige is rustig gelegen en wordt omgeven door een prachtig natuurlandschap. Het strand van Palanga is nabijgelegen.
Im Vila Sraige wohnen Sie inmitten einer herrlichen Naturlandschaft in ruhiger Lage nahe dem Strand in Palanga, Litauens Sommerhochburg.