Traduction de «prachtige nabijgelegen stad » (Néerlandais → Allemand) :

Bovendien kunt u een uitstapje maken naar de prachtige nabijgelegen stad Dubrovnik, die bezoekers uit de hele wereld trekt.
Auch die wunderschöne Stadt Dubrovnik, die Besucher aus der ganzen Welt anlockt, befindet sich in der Nähe.

Dit is ook een geweldige plek om het indrukwekkende landschap van de Grote Hongaarse Laagvlakte en de prachtige, nabijgelegen stad Debrecen te verkennen.
Von hier aus können Sie die beeindruckende Landschaft der Großen Ungarischen Tiefebene und die malerische Stadt Debrecen erkunden.

De nabijgelegen stad Chania biedt een prachtig archeologisch museum.
Besuchen Sie auch die Stadt Chania mit dem archäologischen Museum.

Als u een indruk wilt krijgen van de geweldige locatie van het Boria, ga dan eens naar het zonneterras op het dak, vanwaar u uit kunt kijken op de gotische kathedraal van de stad, op de prachtige nabijgelegen kerk van Santa María del Mar en op de oude haven erachter.
Erleben Sie die großartige Lage des Boria Hotels auf der Dachterrasse. Hier blicken Sie über die gotische Kathedrale und die nahe gelegene Kirche Santa María del Mar, bis auf den dahinter gelegenen Alten Hafen, Port Vell.

Ebner's Waldhof am See Resort Spa is het ideale startpunt voor excursies in het prachtige landschap van de Salzkammergut, of naar de nabijgelegen stad Salzburg.
Ebner's Waldhof am See Resort Spa ist der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge in die wunderschöne Landschaft des Salzkammerguts sowie in die nahe Stadt Salzburg.

De medewerkers van de excursiebalie van Hotel de Montaña Rubielos kunnen u nuttige informatie verschaffen over de prachtige, ommuurde stad Rubielos de Mora en het nabijgelegen Teruel.
Gerne versorgen Sie die Mitarbeiter am Tourenschalter des Montaña Rubielos mit nützlichen Informationen über die schöne Festungsstadt Rubielos de Mora und das nahegelegene Teruel.

U kunt ook de nabijgelegen stad Jajce bezoeken, met zijn prachtige historische centrum en watervallen.
Besuchen Sie auch die nahe gelegene Stadt Jajce mit ihrer wunderschönen Altstadt und dem Wasserfall.

De accommodatie is omgeven door prachtige landschapstuinen. Door de verhoogde ligging heeft u hier een prachtig uitzicht op de stad en de nabijgelegen, groene heuvels.
Die von wunderschön angelegten Gärten umgebene Residenz bietet, dank ihrer erhöhten Lage, eine wunderbare Aussicht auf die Stadt und die umliegenden, grünen Hügel.

Vanuit de kabelbaan van Dubrovnik heeft u een prachtig panoramisch uitzicht over de stad en de nabijgelegen eilanden.
Freuen Sie sich bei einer Fahrt mit der Seilbahn von Dubrovnik auf die wunderbare Aussicht auf die Stadt und die nahe gelegenen Inseln.

Vanuit de kabeltram van Dubrovnik hebt u een prachtig panoramisch uitzicht op de stad en de nabijgelegen eilanden.
Von der Seilbahn von Dubrovnik genießen Sie den Panoramablick auf die Stadt und die nahe gelegenen Inseln.