Traduction de «prachtige monumentale » (Néerlandais → Allemand) :

Dit prachtige monumentale pand ligt in het centrum van Brighton en kijkt uit op zee. Het hotel biedt uitzicht op de West Pier en u kunt er gratis gebruikmaken van WiFi.
In einem beeindruckenden, denkmalgeschützten Gebäude im Zentrum von Brighton bietet Ihnen dieses Hotel kostenloses WLAN sowie Blick auf den Meeresstrand und den West Pier.

Dit prachtige monumentale kasteel ligt te midden van hectaren aan eigen bossen en glorieuze tuinen. Het Dalston Hall Hotel bevindt zich aan de noordelijke rand van het Lake District en wordt omgeven door een golfclub.
Mitten in mehreren Hektar Privatwald und herrlichen Gärten, heißt Sie dieses wunderschöne, denkmalgeschützte Schloss am nördlichen Rand des Lake District umgeben von einem Golfclub willkommen.

Het prachtige, monumentale Rock Hotel ligt op de rots van Gibraltar en heeft prachtig uitzicht.
Dieses prächtige Hotel auf dem Felsen von Gibraltar ist eine Sehenswürdigkeit und bietet einen atemberaubenden Blick.

Het Zenden Design Hotel is gevestigd in 3 prachtige monumentale herenhuizen, vlakbij de Maas.
Hotel und Schwimmclub Zenden in der Nähe der Maas ist in 3 großen Stadthäusern untergebracht.

Het Hampshire Hotel - The Manor Amsterdam is gevestigd in een voormalig ziekenhuis en combineert een prachtige monumentale buitenkant met eigentijdse designinterieurs.
Das Hampshire Hotel - The Manor Amsterdam befindet sich in einem umgebauten Krankenhaus, das eine monumentale Fassade mit Design-Interieur kombiniert.

Vanaf hier kunt u ook een bezoek aan de prachtige, monumentale stad Santiago de Compostela.
Besuchen Sie auch die schöne monumentale Stadt Santiago de Compostela.

Dit moderne hotel ligt in de prachtige, monumentale oude stad van Úbeda en is uitgerust met de allernieuwste faciliteiten.
In der schönen, monumentalen Altstadt von Úbeda erwartet Sie dieses moderne Hotel mit hochmoderner Ausstattung.

Dit Parador-hotel bevindt zich in de prachtige, monumentale stad Úbeda. Het bevindt zich in een voormalig paleis uit de 16e eeuw en heeft het originele interieur in klassieke stijl behouden.
In der schönen, beeindruckenden Stadt Úbeda erwartet Sie in einem einstigen Schloss aus dem 16. Jahrhundert dieser Parador. Zu dessen Vorzügen zählt das originale Interieur im klassischen Stil.

Guadix ligt op ongeveer 40 minuten rijden van de prachtige, monumentale stad Granada.
Guadix liegt eine etwa 40-minütige Fahrt von der schönen, monumentalen Stadt Granada entfernt.

Dit prachtige, monumentale herenhuis dateert uit de 16e eeuw en biedt bekroonde accommodatie in het hart van de historische stad Lewes.
Mit preisgekrönten Unterkünften begrüßt Sie im Herzen der historischen Stadt Lewes dieses wunderschöne, denkmalgeschützte Stadthaus aus dem 16. Jahrhundert.