Vertaling van "prachtige mix van oosterse " (Nederlands → Duits) :

Dit restaurant is ook geopend voor de lunch en het diner en serveert een prachtige mix van oosterse en continentale gerechten.
Das Restaurant ist auch zum Mittag- und Abendessen für Sie geöffnet und serviert eine exquisite Mischung aus orientalischern und kontinentalen Gerichten.

De kamers en-suites hebben airconditioning en zijn ontworpen met een mix van Oosterse en Westerse thema's.
Die klimatisierten Zimmer und Suiten sind in einer Mischung aus orientalischen und westlichen Themen gestaltet.

Het openluchtrestaurant Nadivana serveert een mix van oosterse en westerse gerechten.
Eine Mischung aus östlicher und westlicher Küche serviert Ihnen das Freiluftrestaurant Nadivana.

De villa's zijn ingericht in een mix van Oosterse en Westerse invloeden, klassieke houten meubels en Thaise prints en stoffen.
Neben einem gelungenen Ost-West-Mix bezaubern die Villen mit klassischem Holzmobiliar sowie thailändischen Drucken und Textilien.

De kamers en-suites van Riad Malika zijn ingericht met een mix van oosterse, vintage en art-decomeubels en voorzien van gratis WiFi.
Die Zimmer und Suiten im Riad Malika sind mit einer Mischung aus orientalischen, Art-Deco- und Vintage-Möbeln eingerichtet und verfügen über gratis WLAN.

Het hotel biedt een mix van oosterse en westerse architectuur, evenals een spa.
Das Hotel verfügt über einen Wellnessbereich und eine Mischung östlicher und westlicher Architektur.

Het ontwerp van het luxe Jumeirah Himalayas Hotel Shanghai is geïnspireerd op Feng Shui-principes en bestaat uit een mix van oosterse en moderne designelementen.
Das von den Feng-Shui-Prinzipien inspirierte, luxuriöse Jumeirah Himalayas Shanghai besticht mit fernöstlichen und modernen Designelementen.

Dit prachtige boetiekhotel is gevestigd in een historisch 14e-eeuws gebouw en beschikt over 12 unieke en individueel ingerichte kamers. De kamers bieden een prachtige mix van modern design en mooie originele elementen.
In einem historischen Gebäude aus dem 14. Jahrhundert empfängt Sie das schöne Boutiquehotel George mit 12 individuell gestalteten Zimmern. Antike Elemente harmonieren hier mit modernem Design.

Het Eastwest Hotel staat voor een harmonieuze combinatie van een prachtige eigentijdse inrichting, oosterse en westerse tradities en moderne technologie, verenigd in een subtiel spel van licht en schaduw.
Das Eastwest Hotel bietet eine harmonische Kombination aus beeindruckendem, zeitgenössischem Design, östlichen und westlichen Traditionen sowie moderner Technik in einem subtilen Spiel von Licht und Schatten.

Heel Mumtaz Mahal heeft betegelde en marmeren vloeren en is versierd met prachtige spiegels en oosterse meubels.
Das gesamte Mumtaz Mahal Riad besticht durch Fliesen- und Marmorböden sowie wunderschöne Spiegel und orientalische Möbel.