Traduction de «prachtige marktplein » (Néerlandais → Allemand) :

Apartament Central biedt een uitstekende locatie aan het prachtige marktplein in Wrocław. Deze moderne accommodatie beschikt over gratis WiFi en uitzicht op de historische binnenstad.
In einer ausgezeichneten Lage, am wunderschönen Marktplatz von Breslau, begrüßt Sie das Apartament Central. Die moderne Unterkunft bietet kostenfreies WLAN und Aussicht auf die Altstadt.

Het Pergamin Apartments ligt in het hart van Krakau, op slechts 50 meter van het prachtige Grote Marktplein. Deze stijlvolle appartementen zijn voorzien van airconditioning, gratis WiFi, een dvd-speler, een koelkast en een minibar.
Die Pergamin Apartments begrüßen Sie im Herzen von Krakau, nur 50 m vom schönen Hauptmarktplatz entfernt. Freuen Sie sich auf stilvolle, klimatisierte Apartments mit kostenfreiem WLAN, einem DVD-Player, einem Kühlschrank und einer Minibar.

De meeste kamers hebben een prachtig uitzicht op het centrale marktplein.
Die meisten Zimmer verfügen über herrlichen Blick auf den Hauptmarkt.

Hotel Wyspiański ligt op slechts 5 minuten lopen van het prachtige centrale marktplein van Krakau. Het biedt lichte kamers met satelliet-tv en een moderne badkamer met een haardroger.
Das Hotel Wyspiański begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom Krakauer Hauptmarkt entfernt mit hellen Zimmern mit Sat-TV und einem modernen Badezimmer mit einem Haartrockner.

Het moderne en stijlvolle Puro Kraków ligt op slechts 1 km afstand van het prachtige Grote Marktplein.
Das moderne und stilvolle Puro Kraków befindet sich nur 1 km vom schönen Hauptmarkt entfernt.

Het prachtige, klassieke, 19e-eeuwse gebouw werd gerenoveerd en verbouwd tot hotel. Het hotel ligt op slechts 50 meter afstand van het marktplein en biedt gratis WiFi.
Das Hotel befindet sich nur 50 m vom Marktplatz entfernt und bietet kostenfreies WLAN.

Villa Zakamycze ligt in een prachtig groen en prestigieus district van Krakau, op minder dan 5 km van de internationale luchthaven Balice, 7 km van het Marktplein en een korte rit verwijderd van de watersportcentra en het bewaakte strand.
Das Hotel Villa Zakamycze liegt im grünen und gehobenen Bezirk von Krakau, weniger als 5 km entfernt vom internationalen Flughafen Balice, 7 km entfernt vom Hauptplatz und nur eine kurze Autofahrt entfernt vom Wassersportzentrum und dem überwachten Strand.

Het hotel ligt direct aan het marktplein in het mooie dorpje Zeltingen. Dit hotel is een prachtig pand met vakwerkgevel uit de 16e eeuw, met gezellige accommodatie in de wijnstreek rond de Moezel.
Dieses Hotel befindet sich in einem schönen Fachwerkhaus aus dem 16. Jahrhundert und liegt direkt am Marktplatz im schönen Ort Zeltingen. Hier erwarten Sie gemütliche Zimmer inmitten des Weinbaugebiets an der Mosel.

Dit door een familie gerunde hotel is gevestigd in een prachtig vakwerkhuis en ligt direct aan het historische marktplein in Bacharach.
Dieses familiengeführte Hotel, ein herrliches Fachwerkhaus, begrüßt Sie direkt am historischen Marktplatz in Bacharach.

Dit moderne 4-sterrenhotel biedt comfortabele, goed uitgeruste accommodatie in het centrum van Reichenbach im Vogtland. Het ligt te midden van prachtige tuinen, dicht bij het marktplein.
Unser 4 Sterne Hotel ist ein modernes Business- Ferienhotel inmitten eines herrlichen Gartens. Dennoch zentral, in der Nähe des Marktplatzes gelegen, ist unser Hotel der ideale Ausgangspunkt für Touren in die Stadt.