Traduction de «prachtige loungeruimte » (Néerlandais → Allemand) :

De prachtige loungeruimte beschikt over een antieke trap, kristallen kroonluchters en marmeren schouwen.
Der wunderschöne Loungebereich besticht durch seine antike Treppe, die Kristallleuchter und die Marmorkamine.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in de prachtige loungeruimte met plafonds met houten panelen.
In der hübsch eingerichteten Lounge mit hölzerner Deckenvertäfelung steht morgens ein Frühstücksbuffet für Sie bereit.

Verder zijn er 2 restaurants met uitzicht op zee, een prachtige loungeruimte met tuinmeubilair en een bibliotheekkamer.
Einige Zimmer sind darüber hinaus mit einer eigenen Whirlpool-Badewanne und einem Whirlpool ausgestattet. Freuen Sie sich auf 2 Restaurants mit Meerblick, ein wunderschönes Loungezimmer mit Gartenmöbeln und eine Bibliothek.

U kunt in Hotel Playa ontspannen in de tv-kamer of in de loungeruimte met een prachtig uitzicht op zee.
Im Playa Hotel laden der TV-Raum und die Lounge mit einem wunderschönen Meerblick zum Entspannen ein.

De lichte en ruime loungeruimte heeft een prachtig uitzicht over de zee en serveert 24 uur per dag gratis thee en verse koffie.
In der hellen und geräumigen Lounge genießen Sie einen fantastischen Meerblick und rund um die Uhr frischen Tee und Kaffee.

Cretan Dream Royal heeft een prachtig buitenzwembad en een apart kinderzwembad met een panoramisch uitzicht op zee, grote zonneterrassen, loungeruimtes in de buitenlucht en een zwembadbar.
Freuen Sie sich im Cretan Dream Royal auf einen atemberaubenden Außenpool und ein separates Kinderbecken mit einem Panoramablick auf das Meer, großen Sonnenterrassen, Lounges im Freien und einer Poolbar.

Hotel IN biedt indrukwekkende loungeruimtes, zoals het prachtige binnenzwembad en het dakterras, en moderne fitness- en wellnessfaciliteiten, met onder meer een sauna en een stoomcabine.
Das Hotel In bietet beeindruckende Loungebereiche, wie etwa den herrlichen Innenpool und die Dachterrasse sowie moderne Fitness- und Wellnesseinrichtungen mit einer Sauna und einem Dampfbad.

De ruime kamers zijn ingericht in Zuid-Thaise stijl en hebben een eigen balkon met een loungeruimte en een prachtig uitzicht.
Die geräumigen Zimmer sind in einem für Südthailand typischen Design eingerichtet. Sie verfügen über einen eigenen Balkon mit einem Wohnbereich und einer malerischen Aussicht.

Er is ook een bar op het dak met een loungeruimte en met prachtig uitzicht op de zee.
Freuen Sie sich auf eine Bar auf dem Dach mit einem Chill-out-Bereich und einer herrlichen Aussicht auf das Meer.

De suites zijn ingericht met prachtige kunstwerken en hebben aan aparte loungeruimte.
In den-suiten dürfen Sie sich auf schöne Kunstwerke sowie einen separaten Wohnbereich freuen.