Traduction de «prachtige locatie met panoramisch » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Eden in Brenzone ligt op 50 meter van het Gardameer, op een prachtige locatie met panoramisch uitzicht.
Nur 50 m vom Gardasee entfernt empfängt Sie das Hotel Eden in einer schönen Panoramalage in Brenzone.

Het Scandic Havna Tjøme heeft een prachtige locatie bij de zee en nodigt gasten uit tot een ontspannen vakantie omgeven door een prachtig marine landschap en een panoramisch uitzicht op de Røssesund zeestraat.
Das Scandic Havna Tjøme genießt eine wunderschöne Lage am Meer und bietet Ihnen einen erholsamen Urlaub in einer herrlichen Küstenlandschaft sowie Panoramablick auf die Meerenge Røssesund.

Dit superior 4-sterren spahotel ligt aan de Wörthersee op een prachtige locatie midden in Pörtschach. Het biedt een panoramisch uitzicht over het hele meer, en beschikt over een verwarmd, overdekt buitenzwembad, sauna's in de tuin en een fitnessruimte.
In wunderschöner Lage direkt in Pörtschach am Wörthersee erwarten Sie in diesem 4-Sterne-Superior-Hotel Panoramablick über den gesamten See, ein beheizter Außenpool mit Abdeckung, Saunen im Garten und ein Fitnessstudio.

Dit 5-sterren-designhotel ligt op een prachtige locatie aan zee, op het eiland Rügen, in de buurt van de pier van Binz. Het biedt uitgebreide spafaciliteiten en een panoramisch uitzicht vanuit elke kamer.
Dieses 5-Sterne-Designhotel in herrlicher Küstenlage auf der Insel Rügen liegt nahe der Seebrücke und bietet Ihnen umfangreiche Wellnesseinrichtungen sowie Panoramablick von allen Zimmern.

Het El Mirador heeft een prachtige locatie aan de oever van het meer General Carrera, tegen een panoramische achtergrond van de Patagonische Bergen.
Das El Mirador erwartet Sie in herrlicher Lage am Ufer des Lago General Carrera vor der Kulisse der Berge von Patagonien.

Het hotel is omgeven door prachtige natuur op een rustige locatie, met panoramisch uitzicht over het omringende platteland.
Das Hotel empfängt Sie in einer schönen Naturlandschaft mit Panoramablick auf das umliegende Grün.

Het Sonnberghof is een comfortabel hotel met een biologische boerderij op een prachtige locatie. Het ligt in de bergen Hohe Tauern in de buurt van Mittersill en heeft een fantastisch panoramisch uitzicht op de omliggende bergen.
Der Sonnberghof ist ein komfortables Hotel mit Biobauernhof in wunderschöner Lage auf einem Sonnenplateau in den Hohen Tauern nahe Mittersill, mit herrlichem Panoramablick auf die umliegenden Berge.

Das Land Palais biedt een panoramisch uitzicht op de Alpen en ligt op een prachtige locatie net buiten Selva dei Molini.
Das Land Palais begrüßt Sie in herrlicher Lage etwas außerhalb von Selva Dei Molini (Mühlwald) mit einem Panoramablick auf die Alpen.

Hotel Byzantino ligt op een prachtige locatie met een panoramisch uitzicht op zee en biedt verschillende kamers in het kasteel van Monemvasia.
Das Hotel Byzantino genießt eine privilegierte Lage und bietet verschiedene Zimmer in der Burg von Monemvasia.

Hotel Ristorante Stella del Lago ligt op een prachtige locatie aan de oever van de Thunersee en het biedt een panoramisch uitzicht op het meer en de bergen van het Berner Oberland.
Das Hotel Ristorante Stella del Lago liegt wunderschön am Ufer des Thunersees und bietet einen Panoramabergblick auf den See und die Berner Oberland-Berge.