Traduction de «prachtige landhuis wordt beheerd » (Néerlandais → Allemand) :

De oorspronkelijke charme is behouden en het prachtige landhuis wordt beheerd door een familie. The Horn Of Plenty beschikt over slechts 10 kamers en biedt een warm welkom en een vriendelijke, persoonlijke service.
Das wunderschöne Landhaus befindet sich in Privatbesitz und bietet Ihnen mit nur 16 Zimmern einen herzlichen Empfang und einen freundlichen, individuellen Service.

Hotel Het Landhuis wordt beheerd door een familie en ligt aan de rand van Oldenzaal.
Das familiengeführte Hotel Het Landhuis begrüßt Sie am Stadtrand von Oldenzaal.

Dit prachtige landhuis dateert uit 1861 en beschikt over 28 hectare aan prachtige tuinen. Het heeft 4 rode sterren (AA) en 4 gouden sterren (Visit Scotland) voor betaalbare luxe op 30,5 km van Edinburgh.
Dieser wunderschöne Ferienhof aus dem Jahre 1861 empfängt Sie inmitten rund 11,3 ha großer, wunderschöner Gärten und wurde mit 4 roten Sternen (AA) und 4 goldenen Sternen (Visit Scotland) für erschwingliche Luxusunterkünfte ausgezeichnet.

Dit landhuis wordt beheerd door een familie en heeft een idyllische en handig ligging in de Lahn-vallei. Het heeft 26 kamers in verschillende categorieën.
Dieses familiengeführte Landhaus in idyllischer Lage im Lahntal besitzt 26 Zimmer in verschiedenen Kategorien.

Dit landhuis wordt beheerd door een familie en serveert dagelijks een continentaal ontbijtbuffet.
Die Unterkunft liegt inmitten eines 6.000 m² großen Parkgeländes. Dieses familiengeführte Landhaus bietet täglich ein kontinentales Frühstücksbuffet.

Dit landhuis wordt beheerd door een familie en produceert eigen pasta, jam en wijnen. Het beschikt ook over een tuin van 500 m² en een restaurant.
Das familiengeführte Landhaus bietet Pasta, Marmelade und Weine aus lokaler Herstellung und verfügt über einen 500 m² großen Garten und ein Restaurant.

Dit landhuis wordt beheerd door een familie en beschikt over een tuin en een terras met een fantastisch uitzicht op de bergen.
Erholsame Momente versprechen der Garten dieses familiengeführten Ferienhofs und die Terrasse mit herrlichem Bergblick.

Le Manoir de L'Etang is een prachtig landhuis uit de 19e eeuw, gelegen in een park met uitzicht op een meertje, bedekt met lotusbloemen. Het bevindt zich in de heuvels van Mougins, waar Picasso ooit woonde.
Auf den Hügeln von Mougins, der einstigen Heimat von Picasso, begrüßt Sie das Le Manoir de L'Etang.

Dit hotel is gevestigd in een prachtig landhuis te midden van 140 hectare aan volgroeide bossen en glooiend parklandschap. Het heeft een eigen golfbaan, biedt gratis WiFi en beschikt over charmante, elegante en individueel ingerichte kamers.
In einer 140 Hektar großen Wald- und Parklandschaft empfängt Sie dieses schöne Landhotel mit einem eigenen Golfplatz, kostenlosem WLAN und charmant und elegant eingerichteten Zimmern.

Dit 5-sterrenhotel is gevestigd in een prachtig landhuis, te midden van tuinen in het heuvelachtige landschap van Bergisch Gladbach.
In der hügeligen Umgebung von Bergisch Gladbach, in einem bezaubernden Herrenhaus umgeben von gepflegten Gärten, begrüßt Sie das 5-Sterne-Schlosshotel Lerbach.