Traduction de «prachtige landelijke accommodatie » (Néerlandais → Allemand) :

Het pension heeft een Gold Award van 5-sterren, en biedt prachtige landelijke accommodatie met een rustige ommuurde tuin, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Die mit einer 5-Sterne-Auszeichnung prämierte Pension bietet Ihnen wunderschöne Unterkünfte im Landgasthofstil mit einem ruhigen, von Mauern umgebenen Garten, kostenlosem WLAN und kostenfreien Parkplätzen.

Dit familiehotel biedt een eenvoudige en nette accommodatie tegen concurrerende prijzen in de prachtige, landelijke omgeving van Groningen.
Das familienfreundliche Hotel bietet in der schönen, ländlichen Umgebung von Groningen eine einfache und saubere Unterkunft zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis.

Hotel Orshof is gevestigd in een gerenoveerde boerderij in Belgisch Limburg. Het De accommodatie ligt in een prachtige, landelijke omgeving en biedt gratis WiFi, een à-la-carterestaurant, een snackbar en gratis parkeergelegenheid.
In einem renovierten Bauernhaus in Limburg empfängt Sie das Hotel Orshof in ländlicher Umgebung und bietet kostenfreies WLAN, ein À-la-carte-Restaurant, eine Snackbar und kostenfreie Privatparkplätze.

Het Olympion Asty Hotel ligt in een prachtige landelijke omgeving in Olympia en biedt ruime accommodatie en een mooi buitenzwembad met een fantastisch uitzicht.
Inmitten der schönen Landschaft von Olympia bietet das Olympion Asty Hotel geräumige Zimmer und fantastische Aussicht vom schönen Außenpool.

Dit rustieke pension ligt aan de rand van een natuurreservaat, met een bergriviertje dat dwars door de tuin stroomt. Het biedt betaalbare accommodatie in een prachtige landelijke omgeving.
Diese am Rande eines Naturschutzgebietes gelegene Pension im Landhausstil bietet preisgünstige Unterkünfte in einer herrlichen ländlichen Umgebung. Durch den Garten des Hauses fließt ein kleiner Gebirgsbach.

De landelijke accommodatie Moinhos do Paneiro biedt een prachtig uitzicht op het landschap van Alentejo.
Das Moinhos do Paneiro ist eine ländliche Unterkunft für Touristen mit einem atemberaubenden Blick auf die Landschaft von Alentejo.

De accommodatie bevindt zich in de prachtige landelijke natuur van Nationaal Park Exmoor, waar u heerlijk kunt wandelen.
Die Gegend ist ein beliebtes Ausflugsziel für Wanderer und Fußgänger. Sie wohnen inmitten der herrlichen Landschaft und Tierwelt des Nationalparks Exmoor.

Deze landelijke accommodatie in de provincie Zaragoza ligt in het prachtige middeleeuwse plaatsje Sos del Rey Católico, vol historische en culturele bezienswaardigheden.
Die ländliche Unterkunft liegt im herrlichen mittelalterlichen Dorf Sos del Rey Catolico in Zaragoza, einer Stadt von historischer und kultureller Bedeutung.

Deze rustieke en moderne accommodatie bevindt zich in een prachtige landelijke omgeving. Het beschikt over tuinen en een buitenzwembad.
Gärten und ein Außenpool ergänzen die Annehmlichkeiten.

Het traditionele 3-sterrenhotel Landhaus Fluch wordt omringd door de prachtige wijngaarden en natuurpaden van het Pfälzer Wald. Het beschikt over aantrekkelijke, landelijke accommodatie op 1,3 km afstand van het centrum van Bad Dürkheim.
Umgeben von den herrlichen Weinbergen und Naturpfaden des Pfälzer Waldes befindet sich dieses traditionelle 3-Sterne-Hotel. Es bietet in Bad Dürkheim Unterkunft im attraktiven Landhausstil, 1,3 km von der Stadtmitte entfernt.