Traduction de «prachtige kasteel penrhyn castle » (Néerlandais → Allemand) :

Het prachtige kasteel Penrhyn Castle bevindt zich op minder dan 6,5 km van het appartement en het eiland Anglesey ligt op 30 minuten lopen over de Menai Bridge.
Die wunderschöne Burg Penrhyn Castle liegt knapp 6,4 km vom Apartment entfernt. Ein 30-minütiger Spaziergang über die Menai-Brücke führt Sie auf die Insel Anglesey.

Het 18e-eeuwse kasteel Cabra Castle Hotel is zeer rustig gelegen en kijkt uit over een uitgestrekt terrein en het prachtige platteland.
Diese Burg aus dem 18. Jahrhundert befindet sich in ruhiger Lage mit Blick über das riesige Anwesen und die schöne Landschaft.

Het Bath Lodge Castle heeft 5 sterren en bevindt zich in een prachtig kasteel, midden in het platteland van Somerset.
Die 5-Sterne-Unterkunft Bath Lodge Castle befindet sich inmitten der Landschaft Somerset in einem beeindruckenden Turmschloss.

Het hotel is prachtig gelegen tegenover de weg The Long Walk richting het kasteel Windsor Castle, en slechts op een paar minuten lopen van de winkels, restaurants en galeries van Windsor en Eton.
Das Hotel verfügt über eine hervorragende Lage gegenüber dem Long Walk, dem Weg zum Schloss Windsor, und ist nur wenige Gehminuten von den Geschäften, Restaurants sowie Galerien von Windsor und Eton entfernt.

De prachtige omgeving leent zich bij uitstek voor wandelen en fietsen. U kunt in het nabijgelegen Welshpool verschillende bezienswaardigheden bezoeken, zoals het kasteel Powis Castle Garden en de smalspoortrein Welshpool Llanfair Light Railway.
Die atemberaubende Landschaft der Umgebung lädt zum Wandern und Radfahren ein. Das nahegelegene Welshpool bietet Sehenswürdigkeiten wie Powis Castle and Garden und die Schmalspurbahn Welshpool and Llanfair Light Railway.

Het Tulloch Castle Hotel - een 12e-eeuws kasteel - ligt in de prachtige Schotse Hooglanden, op 5 minuten rijden van het centrum van Dingwall. Het biedt een 24 uursreceptie, een bar en een restaurant.
Das Tulloch Castle Hotel befindet sich in einem Schloss aus dem 12. Jahrhundert in den wunderschönen Highlands von Schottland, nur eine 5-minütige Fahrt vom Stadtzentrum von Dingwall entfernt. Es empfängt Sie mit einer 24-Stunden-Rezeption, einer Bar und einem Restaurant.