Vertaling van "prachtige ionische " (Nederlands → Duits) :

De charmante Villa Georgina in Korakohori wordt omgeven door sinaasappel- en olijfbomen, en ligt op 500 meter van de prachtige Ionische Zee.
Umgeben von Orangen- und Olivenhainen begrüßt Sie die zauberhafte Villa Georgina in Korakohori. Freuen Sie sich auf eine Vielzahl von Annehmlichkeiten und exzellente Gastfreundschaft, nur 500 m vom herrlichen Ionischen Meer entfernt.

Het Kanali Hotel ligt op slechts 200 meter van de prachtige Ionische Zee en biedt gemakkelijke toegang tot de meeste stranden van Preveza, waaronder het Monolithi-, het Kanali- en het Kastrosikia-strand. U vindt er ruime kamers met uitzicht op zee.
Nur 200 m vom schönen Ionischen Meer entfernt bietet das Kanali Hotel geräumige Zimmer mit Meerblick. Von hier gelangen Sie schnell zu den Stränden Monolithi, Kanali und Kastrosikia und den meisten anderen Stränden von Preveza.

Marilena Hotel is gelegen in het prachtige dorp van Pirgi. Het bevindt zich op 20 minuten rijden van stad Corfu. Marilena Hotel ligt op een eersteklas heuvel met een prachtig uitzicht op de Ionische Zee.
In dem wunderschönen Dorf Pirgi, 20 Autominuten von der Stadt Korfu entfernt, erwartet Sie das Marilena Hotel mit einer erstklassigen Lage am Hang und einem herrlichem Blick über das Ionische Meer.

Alle smaakvolle kamers zijn voorzien van modern comfort in een aangename sfeer. In elke kamer vindt u een minibar, een waterkoker, airconditioning, een televisie, een eigen badkamer met douche en haardroger en een gemeubileerd balkon met een prachtig uitzicht over de Ionische Zee.
Von Korfu-Stadt trennen Sie 32 km. Alle geschmackvoll eingerichteten Zimmer bieten modernen Komfort in einer angenehmen Atmosphäre. Sie verfügen über eine Minibar, einen Wasserkocher, eine Klimaanlage, einen TV, ein Bad mit Dusche und Haartrockner.

Een rit van 10 minuten brengt u naar Gallipoli en zijn prachtige zandstranden met uitzicht op de Ionische Zee.
Gallipoli mit seinen schönen Sandstränden mit Blick auf das Ionische Meer erreichen Sie nach einer 10-minütigen Fahrt.

Hotel Condor is gemakkelijk bereikbaar vanaf de autosnelweg de E45. Het biedt een prachtig uitzicht over Taormina, de Ionische Zee en het kasteel van Saraceno.
Freuen Sie sich auf einen wunderschönen Ausblick über Taormina, das Ionische Meer und die Burg Saraceno.

De balkons bieden een prachtig uitzicht op de Ionische Zee of op het zwembad.
Von den Balkonen genießen Sie eine herrliche Aussicht auf das Ionische Meer oder den Pool.

Deze particuliere appartementen bieden een prachtig panoramisch uitzicht over de Ionische Zee en van de zonsondergang. Ze bevinden zich tussen de weelderige tuinen, op slechts enkele minuten lopen van het strand.
Die familiengeführten Apartments liegen mit herrlichem Panoramablick auf das Ionische Meer inmitten saftig grüner Gärten, nur wenige Gehminuten vom Strand entfernt.

Op 500 meter afstand vindt u het beroemde Canal d'Amour-strand en op 1 kilometer afstand het exotische Logga-strand dat een prachtige uitzicht over de Ionische Eilanden en een unieke zonsondergang biedt.
Den berühmten Strand des Canal d'Amour erreichen Sie nach 500 m. Nur 1 km trennt Sie darüber hinaus von dem exotischen Strand von Logga, der mit seinem einzigartigen Sonnenuntergang und der fantastischen Aussicht über die Ionischen Inseln beeindruckt.

Het particuliere Jason Hotel ligt in een prachtige heuvelachtige omgeving, op slechts 300 meter van het strand Ipsos op Corfu. Het biedt uitzicht op de Ionische zee en de bergen.
Das familiengeführte Jason Hotel befindet sich in Hanglage, nur 300 m vom Strand Ipsos auf Korfu entfernt. Es bietet Ihnen Aussicht auf das Ionische Meer und die Berge.