Traduction de «prachtige houten en bakstenen accenten en combineren » (Néerlandais → Allemand) :

De bungalows zijn afgewerkt met prachtige houten en bakstenen accenten en combineren rustieke en moderne stijlen.
Die Bungalows bestechen durch ihre edle Einrichtung mit Holz und Ziegeln, die moderne Elemente mit dem Landhausstil kombiniert.

De kamers van The William Cecil zijn individueel ingericht, met prachtige houten meubels, originele kenmerken en moderne accenten.
Die Zimmer im The William Cecil sind individuell mit schönen Holzmöbeln, ursprünglichen Elementen und modernen Einflüssen eingerichtet.

Elke kamer van het Nó da Madeira beschikt over een ontspannend spabad met uitzicht op het landschap, maar ook over een open haard, flatscreen-tv, een minibar en een prachtige inrichting met houten accenten.
Jedes der Zimmer im Nó da Madeira bietet eine entspannende Whirlpool-Badewanne mit Blick auf die Landschaft sowie einen Kamin, einen Flachbild-TV, eine Minibar und ein exquisites Holzdekor.

De moderne villa's zijn voorzien van rustieke houten accenten en er hangen prachtige foto's van Fuerteventura en de stranden aan de muren.
Die modernen Villen verfügen über rustikale hölzerne Stilelemente und wunderschöne Bilder von Fuerteventura und dessen Stränden.

Het Tonge Barn Is gevestigd in een monumentale 17e-eeuwse schuur, omgeven door prachtig aangelegde tuinen. Het biedt individueel ingerichte kamers met houten balken of rode bakstenen muren.
Das in einer denkmalgeschützten Scheune aus dem 17. Jahrhundert untergebrachte Tonge Barn empfängt Sie von wunderschönen Gärten umgeben. Freuen Sie sich auf individuell gestaltete Zimmer mit Holzbalken oder roten Backsteinmauern.