Traduction de «prachtige hof van twente » (Néerlandais → Allemand) :

Aparthotel Delden is gelegen in de prachtige Hof van Twente en is ideaal gelegen voor een actieve of ontspannen vakantie, met veel sport-en ontspanningsfaciliteiten Dit stijlvolle familiehotel staat bekend om zijn diversiteit en unieke locatie in de prachtige Hof van Twente.
Das Aparthotel liegt im wunderschönen Schlossgarten von Twente und eignet sich aufgrund seines umfangreichen Sport- und Freizeitangebotes hervorragend sowohl für einen Aktivurlaub als auch für eine erholsame Ruhepause.

Enschede ligt op 30 minuten rijden van het Hotel Hof van Twente.
Enschede erreichen Sie vom Hotel Hof van Twente aus in 30 Autominuten.

Alle kamers in het Hof van Twente beschikken over airconditioning en zijn eenvoudig, maar zeer praktisch ingericht.
Im Hotel Hof van Twente wohnen Sie in klimatisierten und einfachen aber dennoch funktionalen Zimmern mit TV.

Het Hof van Twente Hotel is gelegen in het rustige dorpje Hengevelde en beschikt over een restaurant met 2 serres en een schilderachtig tuinterras.
Im ruhigen Dorf Hengevelde heißt Sie das Hof van Twente Hotel willkommen. Freien Sie sich auf ein Restaurant mit 2 Wintergärten und einer malerischen Gartenterrasse.

Het restaurant van Hotel Hof van Twente biedt een menu met regionale gerechten en streekproducten.
Das Restaurant im Hotel Hof van Twente bietet Ihnen ein Menü, welches regionale Gerichte und lokale Spezialitäten umfasst.

Het Waldhotel Soodener Hof is dankzij haar unieke en prachtige omgeving meer dan alleen een ontspannend en recreatief hotel en biedt een prachtig uitzicht op het Werratal en over Bad Sooden - Allendorf.
Unser Waldhotel Soodener Hof profitiert von dieser einmalig schönen Umgebung mit ruhiger und erholsamer Atmosphäre. In Hanglage, direkt am Waldrand, ergibt sich ein herrlicher Blick in das Werratal und über Bad Sooden – Allendorf.

Geniet van de vredige landelijke ambiance van dit familiehotel. Landhotel 't Elshuys is populair onder de diverse reizigers die het prachtige Twente aandoen.
Genießen Sie in der wunderschönen Region Twente die ruhige, ländliche Atmosphäre dieses Familienhotels, das bei verschiedensten Reisenden beliebt ist. Das 'T Elshuys bietet kostenloses WLAN im gesamten Hotel.

Erve Fakkert is gevestigd in een boerderij op het schilderachtige platteland van Twente. In deze prachtige omgeving vindt u tal van fietspaden.
Inmitten der malerischen Landschaft von Twente und seinen vielen Radwegen erwartet Sie das Erve Fakkert in einem Bauernhaus.

Landgoed de Wilmersberg is prachtig gelegen op een schitterende groene locatie in Twente en biedt gratis privéparkeergelegenheid.
Inmitten einer wunderschönen grünen Umgebung genießt das Landgoedhotel de Wilmersberg eine herrliche Lage in der Region Twente. Kostenfreie private Parkplätze sind vorhanden.

Dit hotel in de regio Twente biedt een prachtig uitzicht op het platteland, een verwarmd binnenzwembad, een sauna en een zonneterras.
In der Region Twente bietet Ihnen das Hotel eine herrliche Aussicht auf die Landschaft, einen beheizten Innenpool, eine Sauna sowie eine Sonnenterrasse.