Vertaling van "prachtige gemeubileerde " (Nederlands → Duits) :

Het Residenza Belvedere beschikt over een prachtige gemeubileerde tuin met een zwembad en een panoramisch uitzicht over de zee.
Das Residenza Belvedere erwartet Sie mit einem herrlichen möblierten Garten mit Aussicht auf den Pool und Panorama-Meerblick.

U kunt ontspannen in de ruime, uitnodigende lounge en de prachtige, gemeubileerde achtertuin. Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de pittoreske straten van Sarlat en de regio's Périgord en Dordogne.
Die einladende und geräumige Lounge sowie der schöne Garten hinter der Unterkunft mit Gartenmöbeln laden zum Verweilen ein, während Sie einen Ausflug zu den malerischen Gassen von Sarlat sowie zu den Regionen Périgord und Dordogne planen.

Het warme Villa Adria wordt door een familie beheerd en beschikt over 28 prachtig gemeubileerde appartementen en kamers waar u een ontspannen vakantie kunt houden.
Die Villa Adria bietet 28 hervorragend eingerichtete Apartments und Zimmer, in denen Sie einen entspannenden Urlaub verbringen und die herzliche Atmosphäre des Familienbetriebs genießen.

Dit bed breakfast biedt een prachtige, gemeubileerde tuin met zeezicht.
Freuen Sie sich auf einen schönen, möblierten Garten mit Meerblick.

Het werd onlangs verbouwd tot een luxe rustoord en biedt prachtig gemeubileerde vakantie-appartementen en-suites, een groot zwembad, een spa, een golfbaan met 2 holes (pitch putt), een tennisbaan en eigen wandelpaden over het land.
Die Unterkunft wurde erst kürzlich zu einem luxuriösen Refugium ausgebaut und verwöhnt Sie mit wunderschön renovierten Ferienapartments und Suiten. Freuen Sie sich zudem auf einen großen Pool, einen 2-Loch-Golfplatz (Pitch and Putt) sowie private Wanderwege.

Geniet van een spa-bad met uitzicht op het water of geniet gewoon van de rust in uw riante, prachtig gemeubileerde kamer.
Genießen Sie den Whirlpool mit Blick über das Wasser oder entspannen Sie sich in Ihrem geräumigen und schön eingerichteten Zimmer.

De accommodatie biedt gratis WiFi en prachtig gemeubileerde appartementen.
Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN und geschmackvoll eingerichtete Apartments.

Het beschikt over een buitenzwembad met ligstoelen en een prachtig gemeubileerd terras.
Freuen Sie sich hier auf einen Außenpool mit Sonnenliegen und eine bezaubernde Terrasse mit Sitzgelegenheiten im Freien.

Sitges Views heeft een mooi en gemeubileerd terras met een prachtig uitzicht op de zee.
Das Sitges View bietet eine stilvoll möblierte Terrasse mit herrlichem Meerblick..

Dit vriendelijke hotel beschikt over 65 comfortabele kamers, allemaal prachtig ingericht en degelijk gemeubileerd.
Das freundliche Hotel erwartet Sie mit 65 komfortablen Zimmern, die alle wunderschön eingerichtet und gut ausgestattet sind.