Vertaling van "prachtige gebrandschilderde " (Nederlands → Duits) :

De kathedraal van León, beroemd om de prachtige gebrandschilderde ramen, is te voet in 15 minuten te bereiken.
Die Kathedrale von León, berühmt für Ihre schönen Buntglasfenster, erreichen Sie in 15 Minuten zu Fuß.

De kamers zijn tevens uitgerust met een flatscreentelevisie met een dvd-speler. Sommige bieden een mooi uitzicht op zee en hebben prachtige gebrandschilderde ramen en een eigen balkon.
Die Zimmer sind außerdem mit einem Flachbild-TV mit DVD-Player ausgestattet und einige verfügen darüber hinaus auch über malerischen Meerblick, wunderschöne Buntglasfenster und einen eigenen Balkon.

Hostel Suites Palermo is gevestigd in een prachtig gotisch gebouw met gebrandschilderde ramen op een gunstige locatie in de charmante wijk Palermo Soho van Buenos Aires.
Dieses Hostel begrüßt Sie in einem wunderschönen gotischen Haus mit Bleiglasfenstern. Es ist günstig im Herzen von Buenos Aires in dem reizenden Stadtteil Palermo Soho gelegen.

Het hotel is stijlvol gerestaureerd en heeft veel van de originele, Victoriaanse kenmerken behouden, zoals de prachtige trap en gebrandschilderde ramen.
Das stilvoll restaurierte Millennium Bailey's Hotel London Kensington hat viele seiner ursprünglichen viktorianischen Charaktereigenschaften bewahrt – von der prächtigen Treppe bis zu den bunten Glasfenstern.

Parel in de kroon van dit prachtige hotel is de gerestaureerde Thomas Prior Hall, die voorzien is van gebrandschilderde ramen, hoge plafonds, eikenhouten lambrisering en originele tegelmozaïeken.
Mit ihren Buntglasfenstern, hohen Decken, Wandvertäfelungen aus Eichenholz und originalen Mosaiken ist die restaurierte Thomas Prior Hall das Juwel dieses wunderschönen Hotels.

Het restaurant heeft een prachtig dak van gebrandschilderd glas en er worden gastronomische specialiteiten zoals verse kwartel en gebraden eendenborst geserveerd.
Das Restaurant besticht mit einem Buntglasdach und serviert Ihnen Gourmetspezialitäten wie frisch zubereitete Wachtel und gebratene Entenbrust.

Dit prachtige Victoriaanse huis is in de jaren 1850 gebouwd en beschikt over vele gotische kenmerken, waaronder boogdeuren, een eikenhouten trap en gebrandschilderde ramen.
Dieses in den 1850er Jahren erbaute, herrliche viktorianische Haus besticht durch viele gotische Elemente wie Torbögen, eine Eichentreppe und Buntglasfenster.