Traduction de «prachtige fontein » (Néerlandais → Allemand) :

Bij mooi weer heten wij u graag welkom op onze binnenplaats met een prachtige fontein in de begroeide muur.
Bei schönem Wetter empfängt Sie der Innenhof mit Springbrunnen und begrünter Wand.

U kunt dineren in het verfijnde restaurant van het hotel, dat uitkomt op een grote tuin met een prachtige fontein.
Speisen Sie im gehobenen Hotelrestaurant mit Aussicht auf den großen Garten mit schöner Wasserszenerie.

Een hedendaagse zen en sobere omgeving, een gezellige sfeer en persoonlijk onthaal en een patio met een prachtige fontein maken het Riad Villa Wenge een rustige uitvalsbasis voor uw vakantie in het hart van de medina.
Das auf der Zen-Philosophie basierende geradlinige Interieur, das einladende Ambiente und der persönliche Service sowie die Terrasse mit dem schönen Brunnen machen das Riad Villa Wenge zum idealen Ort für einen ruhigen Urlaub im Herzen von Medina.

Het Avenue Hotel ligt op loopafstand van de middeleeuwse bezienswaardigheden van Neurenberg, zoals de Kaiserburg (kasteel), de St. Lorenz-kerk, het marktplein en de Schöner Brunnen (prachtige fontein).
Vom Avenue Hotel Nürnberg erreichen Sie die mittelalterlichen Sehenswürdigkeiten Nürnbergs wie die Kaiserburg, die Lorenzkirche, den Marktplatz und den Schönen Brunnen bequem zu Fuß.

Boek één van onze 58 kamers met airconditioning en WiFi-internet en maak gebruik van onze bar, 24-uurs snackservice, prachtig schaduwrijk terras, botanische tuin met een fontein en gratis privé-parkeergelegenheid.
Das Hotel bietet 58 klimatisierte Zimmer mit WiFi-Internet sowie eine Bar, 24h-Snackservice, eine wunderbare, schattige Terrasse, einen botanischen Garten mit Springbrunnen und kostenlosen Privatparkplatz.

Deze accommodatie wordt gekenmerkt door de prachtige Rajasthani-architectuur en beschikt over fraaie fresco's en een binnenplaats met een fontein.
Das Jyoti Mahal ist geprägt von wunderbarer Rajasthani-Architektur, mit verzierten Fresken und einem Innenhof mit einem Brunnen.

Geniet van een geweldige locatie in het artistieke, culturele en commerciële centrum van Rome, dichtbij de belangrijkste bezienswaardigheden van deze fantastische stad, zoals de prachtige Trevi-fontein.
Genießen Sie eine hervorragende Lage im künstlerischen, kulturellen und kommerziellen Zentrum von Rom nahe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten dieser großartigen Stadt, inklusive dem Trevi-Brunnen.

U kunt hier genieten van comfortabele bedden en van een prachtig uitzicht op het park en de fontein.
Genießen Sie die komfortablen Betten und die schöne Aussicht auf den Park und den Brunnen.

Op de binnenplaats van Hotel J and J vindt u prachtige oude zuilen en een fontein. Op deze binnenplaats kunt u genieten van uw ontbijt of een ontspannen aperitief.
Im Innenhof des Hotels J and J finden Sie hübsche alte Säulen und einen Brunnen. Hier stärken Sie sich beim Frühstück oder verweilen bei einem Aperitif.

Te Anau Lodge ligt op een terrein van 7 hectare groot met tuinen, een vijver, een fontein en een tuinhuisje. De accommodatie biedt gratis WiFi en een prachtig uitzicht op het meer en de bergen.
Das Te Anau Lodge begrüßt Sie inmitten eines rund 2,8 Hektar großen Gartens mit einem Teich, einem Brunnen und einem kleinen Pavillon mit kostenfreiem WLAN und traumhaftem See- und Bergblick.