Traduction de «prachtige eilanden en koraalriffen » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de excursiebalie kunt u snorkeluitstapjes regelen naar de prachtige eilanden en koraalriffen.
Am Tourenschalter können Sie Schnorchelausflüge zu den schönen Inseln und Korallenriffs buchen.

Het pension kijkt uit op de Andamanse Zee en biedt gemakkelijk toegang tot de prachtige eilanden en baaien, zoals de eilanden Phi Phi en Koh Kom, het Railey-strand en de Phang Nga-baai.
Von der Pension mit Blick auf die Andamanensee gelangen Sie ganz bequem zu einigen schönen Inseln und Buchten, darunter die Inseln Phi Phi und Koh Kom, der Railey Beach und die Bucht Phang Nga Bay.

Het dichtstbijzijnde strand ligt slechts 150 meter verderop en kijkt uit op de prachtige eilanden Santo Stefano en La Maddalena.
Der nächste Strand liegt nur 150 m entfernt. Zudem blickt das Hotel auf die traumhaft schönen Inseln Santo Stefano und La Maddalena.

Het personeel kan excursies organiseren naar Pompeii, Amalfi of de prachtige eilanden Ischia en Capri.
Auf Anfrage organisieren Ihnen die Mitarbeiter gern Ausflüge nach Pompeji und Amalfi oder zu den schönen Inseln Ischia und Capri.

Vanuit de veerhaven van Split kunt u de boot nemen naar de prachtige eilanden Vis, Hvar en Brač.
Der Fährhafen von Split bietet Verbindungen zu den herrlichen Inseln Vis, Hvar und Brac.

De prachtige eilanden en stranden van Krabi zijn gemakkelijk te bereiken met een korte boottocht.
Die schönen Inseln und Strände Krabis erreichen Sie bequem nach einer kurzen Bootsfahrt.

Boottochten naar de prachtige eilanden Brač, Hvar en Korčula kunnen door particuliere booteigenaren worden georganiseerd in het centrum van de stad.
Bootsausflüge zu den wunderschönen Inseln Brač, Hvar und Korčula organisieren Ihnen private Bootsbesitzer im Zentrum der Stadt.

Boottochten naar de prachtige eilanden (Kornati, Brač, Krknjaši) of een busreis naar Trogir, Split, Šibenik, het nationale park van de Krka-watervallen of Medjugorje kunnen op aanvraag voor u georganiseerd worden.
Bootsausflüge auf die Inseln Kornati, Brač und Krknjaši oder Busfahrten nach Split, Šibenik, in den Naturpark Krka Wasserfälle oder an den Wallfahrtsort Međugorje werden auf Wunsch organisiert.

U kunt er ook gaan paardrijden. Er zijn ook boottochten naar de prachtige eilanden van het nationale park de Kornaten en het eiland Dugi Otok.
Unternehmen Sie auch Bootsausflüge zum Kornati-Nationalpark und auf die Insel Dugi Otok.

Dankzij de gunstige ligging tussen Porto Cervo en Porto Rotondo, kunt u heerlijk genieten van tal van excursies door de Maddalena parken langs de kust van Corsica en de prachtige eilanden Cavallo en Lavezzari.
Gäste können dank der hervorragenden Lage, zwischen Porto Cervo und Porto Rotondo, problemlos zahlreiche Exkursionen durch die Maddalena Parks, entlang der Küste von Korsika und zu den herrlichen Inseln Cavallo und Lavezzari unternehmen.