Traduction de «prachtige eifel » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt onder meer een wandeling maken in de omgeving en het hart van het prachtige Eifel-landschap en de prachtige valleien verkennen.
Es gibt viele Wanderwege in der Nähe - entdecken Sie das Herz der schönen Landschaft der Eifel und die herrlichen Täler.

Het middeleeuwse Dudeldorf is een ideaal uitgangspunt om de prachtige Eifel en Duitslands oudste stad Trier (Romeinse geschiedenis!) te verkennen.
Die mittelalterliche Stadt Dudeldorf ist ein idealer Ausgangspunkt, um die wunderschöne Eifel, Deutschland älteste Stadt Trier (römische Geschichte!), das benachbarte Luxemburg und die Weintäler der Mosel zu erkunden.

Het Green Mile-motel ligt op 20 minuten rijden van de A1 en is niet alleen fietsers, maar ook voor natuurliefhebbers die het prachtige Eifel-landschap willen gaan verkennen, een ideale uitvalsbasis.
Nur 20 Fahrminuten von der Autobahn A1 entfernt ist das Green Mile Motel ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die schöne Landschaft der Eifel.

Verder kunt u vanuit Ameron Parkhotel het prachtige Eifel-landschap verkennen, te voet of per (motor)fiets.
Ebenso können Sie die schöne Landschaft der Eifel erkunden - ob zu Fuß oder mit dem Fahrrad.

Het omliggende Eifel nationaal park beschikt over prachtige meren en bossen, die u kunt gaan verkennen.
Erkunden Sie auch den umliegenden Nationalpark Eifel mit seinen malerischen Seen und Wäldern.

Op slechts 10 km afstand ligt het prachtige Nationaal Park Eifel, waar u een aantal meren en wandelpaden vindt.
Nur 10 km entfernt befindet sich der malerische Nationalpark Eifel mit seinen Seen und Wanderwegen.

Het Gasthaus Hotel-Pension Tannengrün und Partnerhäuser wordt door een familie beheerd, en wordt omgeven door de prachtige bergen en bossen van de regio Eifel.
Die familiengeführte Pension in Nachtsheim begrüßt Sie inmitten der malerischen Berge und Wälder der Eifel.

Dit pension ligt in Mützenich, op slechts 2 km van de Belgische grens, te midden van het prachtige landschapp van natuurpark Hohes Venn-Eifel. Het beschikt over moderne kamers en appartementen.
Nur 2 km von der belgischen Grenze entfernt empfängt Sie dieses Gästehaus in Mützenich mit modernen Zimmern und Apartments inmitten der schönen Landschaft des Naturreservats Hohes Venn-Eifel.

Door de landelijke regio Eifel, rondom het hotel, kunt u prachtige wandel- en fietstochten maken.
In der beliebten Eifelregion macht die Wander- oder Fahrradtour besonders Spaß.

Het Nationaal Park Eifel kan met de auto in 20 minuten worden bereikt en heeft prachtige meren en bossen.
Der Nationalpark Eifel ist in 20 Minuten mit dem Auto erreichbar und begeistert mit malerischen Seen und Wäldern.