Traduction de «prachtige dartmoor » (Néerlandais → Allemand) :

De ligging van Torbay zelf is perfect voor het brengen van een bezoek aan de historische steden Plymouth en Exeter, het prachtige Dartmoor National Park en de prachtige kustlijn van South Devon.
Torbay bietet eine hervorragende Lage für Ausflüge in die historischen Städte Plymouth und Exeter oder zum atemberaubenden Nationalpark Dartmoor und der schönen Küste von South Devon.

Dit klassieke Edwardiaanse pand ligt aan de rand van het prachtige Dartmoor National Park, op slechts 15 minuten rijden van de kust van Plymouth.
Dieses klassische edwardianische Haus überschaut den Dorfanger und liegt nur 15 Autominuten von der Küste entfernt bei Plymouth.

Het hotel The Globe Inn wordt omringd door de prachtige natuur van het Dartmoor National Park. Het hotel beschikt over traditionele charme en biedt gasten huisgemaakte maaltijden, open haarden, goede wijnen en echt ale.
Inmitten der beeindruckenden Schönheit des Nationalparks Dartmoor heißt Sie das Globe Inn mit seinem ursprünglichen Charakter und traditionellem Charme willkommen. Offene Kamine, hausgemachte Speisen, gute Weine und Real Ales unterstreichen Ihren gelungenen Aufenthalt.

Deze herberg ligt op een prachtige locatie in het nationaal park Dartmoor, in het landelijke gehucht Haytor Vale.
Mit einer atemberaubenden Lage im Nationalpark Dartmoor begrüßt Sie dieser Gasthof im ländlichen Dörfchen Haytor Vale.

Het Dart Marina Hotel ligt op slechts enkele minuten lopen van het centrum van Dartmouth en op 30 minuten rijden van het prachtige nationale park Dartmoor.
Das Dart Marina Hotel befindet sich nur wenige Gehminuten vom Zentrum von Dartmouth und 30 Autominuten vom idyllischen Nationalpark Dartmoor entfernt.

The Anchor Inn ligt aan de onderzijde van het Dartmoor National Park. De accommodatie ligt op slechts 13 minuten lopen van de prachtige wandel- en fietspaden.
Das am unteren Ende des Nationalparks Dartmoor gelegene Anchor Inn befindet sich nur 13 Gehminuten von herrlichen Wander- und Radwegen entfernt.

De prachtige tuinen hebben een weids uitzicht over het park. Nationaal Park Dartmoor bevindt zich dicht bij de accommodatie.
Von den herrlichen Gärten genießen Sie den Blick auf die Parklandschaft und der Dartmoor National Park liegt in der Nähe.

Lewtrenchard Manor wordt omgeven door de heuvels van Dartmoor en biedt luxueuze accommodatie in een prachtig huis in Jacobijnse Revival-stijl.
Das Lewtrenchard Manor liegt umgeben von den Hügeln von Dartmoor und bietet luxuriöse Unterkünfte in einem wunderschönen jakobinischen Haus.

Het bevindt zich aan de rand van het nationaal park Dartmoor en wordt omgeven door het prachtige platteland van Devonshire.
Hier wohnen Sie am Rande des Nationalparks Dartmoor und umgeben von der wunderschönen Landschaft von Devonshire.

In nationaal park Dartmoor biedt het Two Bridges Hotel prachtig uitzicht op het platteland en de rivier de Dart.
Wohnen Sie im Nationalpark Dartmoor im Two Bridges Hotel und genießen Sie einen atemberaubenden Blick auf die Landschaft und den Fluß Dart.