Vertaling van "prachtige dakterras waar " (Nederlands → Duits) :

Het Sunrise heeft bijvoorbeeld een tuin, een Amerikaanse bar, en een hot tub op het prachtige dakterras, waar u ook uitzicht op de zonsondergang heeft.
Freuen Sie sich auf entspannende Momente, wenn Sie am Abend ins Sunrise zurückkehren. Verweilen Sie im Garten, besuchen Sie die Bar American oder, wenn Sie sich richtig verwöhnen lassen wollen, lehnen Sie sich auf der hübschen Dachterrasse im Whirlpool zurück und genießen Sie den Sonnenuntergang.

Dit nieuwe hotel biedt uitzicht op het prachtige zandstrand en bevindt zich in het charmante resort Pineda de Mar aan de Costa Maresme. Geniet een dagje van de zon op het dakterras, waar u bovendien gebruik kunt maken van een prachtig buitenzwembad met uitzicht op de zee.
Mit Blick über den wunderschönen Sandstrand wohnen Sie in diesem neuen Feriendomizil, im charmanten Städtchen Pineda de Mar an der Costa Maresme. Verbringen Sie einen Sonnentag am Swimmingpool auf der Dachterrasse und genießen Sie den herrlichen Blick auf das Meer.

Dolores heeft ook een dakterras waar u naar eigen keuze wel of geen kleding kunt dragen. U heeft er een prachtig uitzicht op de stranden, duinen en de oceaan.
Der Pool ist von einer Sonnenterrasse mit Liegestühlen umgeben. Zur Unterkunft Dolores gehört auch eine FKK-Dachterrasse mit herrlicher Aussicht auf die Strände, die Dünen und den Ozean.

De accommodatie biedt gratis WiFi en een dakterras, waar u 's avonds kunt genieten van een prachtig uitzicht over Seoul.
Von der Dachterrasse aus genießen Sie das nächtliche Panorama von Seoul.

Het hotel heeft een restaurant en een bar met een dakterras waar u een prachtig uitzicht van 360º in de rondte over Arequipa en de vulkaan Misti heeft.
Im Hotel Natura Inn befinden sich ein Restaurant und eine Bar mit einer Dachterrasse, die einen herrlichen Panoramablick auf Arequipa und den Vulkan Misti bietet.

Elke ochtend wordt er een traditioneel ontbijt geserveerd op het dakterras, waar u het prachtige uitzicht op zee kunt bewonderen.
Das tägliche traditionelle Frühstück wird auf der Dachterrasse mit herrlichem Meerblick serviert.

Tijdens uw verblijf kunt u genieten van het prachtige uitzicht vanaf het dakterras, waar u 's morgens kunt ontbijten.
Freuen Sie sich auch auf die schöne Aussicht von der Dachterrasse, auf der Sie am Morgen frühstücken können.

Het hotel beschikt onder andere over een dakterras en een ligweide met een prachtig uitzicht op de stad, een restaurant, een café, een pianobar en een fitnesscentrum, waar in elk seizoen wel iets speciaals te doen is.
Zu den weiteren Einrichtungen des Hotels gehören eine Dachterrasse und ein Bereich zum Sonnenbaden mit atemberaubender Aussicht auf die Stadt sowie ein Restaurant, ein Café, eine Pianobar und ein Fitnesscenter, in dem Sie zu jeder Saison eine große Auswahl an Aktivitäten erwartet.