Traduction de «prachtige colegiata de santa maría en san andrés-kerk » (Néerlandais → Allemand) :

Dit milieuvriendelijke hotel ligt in de oude Joodse wijk Calatayud, dicht bij de prachtige Colegiata de Santa María en San Andrés-kerk.
Das umweltfreundliche Hotel begrüßt Sie im alten jüdischen Viertel der Stadt Calatayud in der Nähe der wunderschönen Kollegiatskirche Colegiata de Santa María la Mayor und der San-Andrés-Kirche.

De Colegiata de Santa María en de San Andres-kerk zijn voorzien van torens in Mudejar-stijl.
Die Kollegiatskirche Colegiata de Santa María und die San-Andrés-Kirche zählen zum UNESCO-Weltkulturerbe und bestechen mit im Mudéjar-Stil gestalteten Türmen.

U kunt ook een bezoek brengen aan de Colegiata de Santa Maria-kerk of het kasteel Castillo Colegiata, beide op 5 minuten lopen van het hotel.
Besuchen Sie auch die Kirche Colegiata de Santa Maria oder die Burg Castillo Colegiata. Beide Sehenswürdigkeiten liegen 5 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Het biedt uitzicht op het plein van Santa Maria Formosa en de prachtige kerk.
Bewundern Sie die Aussicht auf den Platz Santa Maria Formosa und seine schöne Kirche.

Het hotel ligt op slechts een steenworp afstand van het centrum, waar u de prachtige majolica-tegels van de koepel in de Santa Maria Assunta-kerk kunt bewonderen.
Das Stadtzentrum von Positano mit seinen Sehenswürdigkeiten wie der Kirche Santa Maria Assunta ist ebenfalls nur ein paar Schritte vom Hotel entfernt.

Het ontbijt wordt geserveerd op het dakterras dat een prachtig uitzicht biedt op de Sint-Pietersbasiliek, Trinità dei Monti en de kerk van Santa Maria del Popolo.
Morgens genießen Sie Ihr Frühstück auf der Dachterrasse mit Blick auf den Petersdom, die römische Kirche Trinità dei Monti und die Kirche Santa Maria del Popolo.

In dit stadsdeel kunt u op zondag een bezoek brengen aan de Porta Portese-markt. Ook de prachtige kerk van Santa Maria in Trastevere mag u niet missen.
Dort findet sonntags der Markt Porta Portese statt und die schöne Kirche Santa Maria in Trastevere lädt zu einem Besuch ein.

De trendy wijk Born, met de prachtige Santa Maria del Mar kerk, ligt op 10 minuten lopen van de appartementen.
Das trendige Viertel Born mit der schönen Kirche Santa Maria del Mar ist 10 Gehminuten von den Apartments entfernt.

De prachtige kerk van Santa Maria della Vittoria bevindt zich om de hoek.
Auch die wunderschöne Kirche Santa Maria della Vittoria liegt gleich um die Ecke.

Als u een indruk wilt krijgen van de geweldige locatie van het Boria, ga dan eens naar het zonneterras op het dak, vanwaar u uit kunt kijken op de gotische kathedraal van de stad, op de prachtige nabijgelegen kerk van Santa María del Mar en op de oude haven erachter.
Erleben Sie die großartige Lage des Boria Hotels auf der Dachterrasse. Hier blicken Sie über die gotische Kathedrale und die nahe gelegene Kirche Santa María del Mar, bis auf den dahinter gelegenen Alten Hafen, Port Vell.