Traduction de «prachtige biosfeerreservaat » (Néerlandais → Allemand) :

Het prachtige biosfeerreservaat Sian-Ka'an is in slechts 5 minuten rijden te bereiken.
Sie wohnen nur 5 Fahrminuten entfernt vom schönen Biosphärenreservat Sian-Ka'an.

Deze oude herberg uit de 19e eeuw beschikt over prachtige uitzichten op Tejeda en haar landschap, het biosfeerreservaat van Gran Canaria.
Das alte Hotel aus dem 19. Jahrhundert bietet einen herrlichen Blick über den Ort Tejeda und seine Umgebung, das Biosphärenreservat von Gran Canaria.

In de omgeving kunt u het prachtige landschap van biosfeerreservaat de Rhön en de Vogelsberg verkennen.
Erkunden Sie auch die Landschaft des Biosphärenreservats Rhön und das Mittelgebirge Vogelsberg.

Het prachtige natuurreservaat Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas is in 1983 door UNESCO uitgeroepen tot biosfeerreservaat en bevindt zich op een klein eindje rijden van het hotel.
Das idyllische Naturschutzgebiet Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas, das 1983 von der UNESCO zum Biosphärenreservat erklärt wurde, erreichen Sie vom Hotel aus schon nach einer kurzen Autofahrt.

Het Aldori Landetxea ligt in het prachtige, beboste biosfeerreservaat Urdaibai en in het Baskenland. Het biedt fantastische, ruime kamers met een unieke en trendy stijl.
Inmitten des schönen, waldreichen Biosphärenreservats von Urdaibai im Baskenland bietet Ihnen das Aldori Landetxea geräumige Zimmer mit individueller Einrichtung.

Dit traditionele, landelijke pension biedt gezellige accommodatie en hartige maaltijden in Köthen, 4,5 km van Motten, recht in het hart van het prachtige landschap van het biosfeerreservaat Rhön.
Dieses traditionelle Landgasthaus mit seinen gemütlichen Zimmern und seiner herzhafter Küche liegt in Kothen, 4,5 Kilometer von der Stadt Motten entfernt und mitten im Herzen der wunderschönen Landschaft des Biosphärenreservats Rhön.

Akelarre Ostatua's zonneterras op het dak biedt een prachtig uitzicht op Guernica en het nabijgelegen biosfeerreservaat van Urdaibai.
Von der Dachsonnenterrasse des Akelarre Ostatua genießen Sie einen herrlichen Blick auf Guernica und das nahe gelegene Biosphärenreservat Urdaibai.

Omgeven door het idyllische platteland in het dorpje Bersteland, biedt dit driesterrenhotel moderne kamers en uitstekende verbindingen met de snelweg A13, vlakbij het prachtige Spreewald biosfeerreservaat.
Inmitten einer idyllischen Landschaft erwartet Sie in der Gemeinde Bersteland dieses 3-Sterne-Hotel mit modernen Zimmern nahe dem schönen Biosphärenreservat Spreeewald.

Dit hotel ligt ten zuiden van het natuurreservaat Somiedo, dat door Unesco geclassificeerd wordt als biosfeerreservaat. Het hotel kenmerkt zich door stijl en elegantie, hetgeen gecombineerd wordt met een prachtig uitzicht op de adembenemende omgeving.
Das an der Südseite des Naturparks und UNESCO-Biosphärenreservats Parque Natural de Somiedo gelegene Hotel ist von Stil und Eleganz gekennzeichnet und bietet eine großartige Aussicht auf die atemberaubende Umgebung.

Dit hotel ligt in een prachtige natuurlijke omgeving in Eberswalde en is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van biosfeerreservaat Schorfheide-Chorin en voor dagtochten naar Berlijn.
In einer wunderschönen Naturlandschaft gelegen, empfiehlt sich das Hotel in Eberswalde als Ausgangspunkt für Ausflüge in das Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin und nach Berlin.