Vertaling van "prachtige balzalen " (Nederlands → Duits) :

Zakenmannen die kamers nodig hebben voor 10 tot 600 deelnemers voor seminars, conferenties en vergaderingen, kunnen gebruikmaken van prachtige balzalen en kleinere vergaderruimten met complete audiovisuele apparatuur.
Geschäftsleute, die Räumlichkeiten für Seminare, Konferenzen und Tagungungen mit 10 bis 600 Teilnehmern wünschen, können unsere herrlichen Ballsäle und kleineren Tagungsräume mit vollständiger audiovisueller Ausstattung nutzen.

Het heeft 2 prachtige balzalen van 3.000 vierkante meter, een fitnessruimte en een zwembad.
Es verfügt über 2 atemberaubende 279 m² große Ballsäle, einen Fitnessraum und einen Pool.

Het hotel heeft flexibele vergader- en feestzalen, waaronder 2 prachtige balzalen, 8 vergaderzalen en een speciaal businesscentrum.
Das Hotel verfügt über flexible Tagungs- und Banketteinrichtungen, darunter 2 prächtige Ballsäle, 8 Besprechungsräume und ein Businesscenter.

Waan uzelf in de sfeer van vervlogen tijden, maar met alle faciliteiten uit de 21e eeuw, zoals prachtige openbare ruimtes, ruime slaapkamers, weelderige balzalen, regelmatig entertainment, een uitstekend restaurant met Engelse en continentale gerechten, 24-uursroomservice, en een bar voor gasten die nooit sluit.
Treten Sie ein in das Ambiente einer lang vergangenen Zeit, das aber alle Annehmlichkeiten des 21. Jahrhunderts bietet, darunter prächtige öffentliche Bereiche, geräumige Schlafzimmer, opulente Ballsäle, regelmäßige Unterhaltung, ein Restaurant mit ausgezeichneter englischer und kontinentaler Küche, Zimmerservice rund um die Uhr und eine Bar für die Gäste, die niemals schließt.