Traduction de «prachtige baai met wit zand en ondiep » (Néerlandais → Allemand) :

Het complex biedt een uitzicht op het strand S'Arenal Petit, een prachtige baai met wit zand en ondiep water, dat ideaal is om te zwemmen.
Die Anlage überblickt den Strand S'Arenal Petit, eine bezaubernde Bucht mit weißem Sand und flachem Wasser, ideal zum Schwimmen.

Het complex ligt op een rustige locatie en biedt tuinen met directe toegang tot de prachtige baai van Sa Caleta met wit zand en helder water.
Die Gärten des Komplexes, der Sie mit seiner ruhigen Lage begeistern wird, bieten Ihnen einen direkten Zugang zur wunderschönen Bucht Sa Caleta mit ihrem weißen Sand und ihrem klaren Wasser.

Het Koh Ngai Villa biedt bungalows op een steenworp van een privéstrand met wit zand. Het beschikt over een openluchtrestaurant met een prachtig uitzicht op de Andamanse Zee.
Neben einem Open-Air-Restaurant mit atemberaubendem Blick auf die Andamanensee bietet Ihnen die Koh Ngai Villa nur ein paar Schritte vom weißen Privatsandstrand entfernte Bungalows.

Dit hotel ligt op een eiland en beschikt over een prachtig privé-strand met wit zand en palmbomen. Het bevindt zich op minder dan 10 minuten rijden van het centrum van Clearwater.
Nur knapp 10 Autominuten vom Stadtzentrum von Clearwater entfernt begrüßt Sie dieses Inselhotel. Freuen Sie sich auf einen herrlichen Privatstrand mit weißem Sand und Palmen sowie eine exotische Tikibar im Freien.

Hotel Playa Santandria - Adults Only is gelegen aan het einde van een mooie, smalle baai waar het water helder blauw is en het zand fijn en wit, en is de perfecte plek om te genieten van de Middellandse Zee en het landschap van Minorca met zijn typische witte huizen en dennenbossen.
Das Hotel Playa Santandria - Adults Only begrüßt Sie am Ende einer schönen, engen Bucht mit hellblauem Wasser und feinem weißen Sand und ist der ideale Ort, um den Blick auf das Mittelmeer und die Landschaft Menorcas mit ihren typischen weißen Häusern und Kiefernwäldern zu genießen.

Het hotel heeft ook een eigen tennisbaan en biedt een prachtig uitzicht op het gouden zand van de baai en de Atlantische Oceaan.
Darüber hinaus bietet das Hotel einen Tennisplatz sowie Blick über den goldenen Sand in der Bucht und den Atlantik.

Horizon Beach Hotel ligt direct boven het zand- en kiezelstrand van Plakias, aan de zuidelijke kust van het prefectuur Rethymnon. Het biedt een prachtig uitzicht over de baai.
Das Horizon Beach Hotel befindet sich direkt oberhalb des Sand- und Kiesstrandes von Plakias an der Südküste der Präfektur Rethymno und bietet einen herrlichen Blick über die Bucht.