Traduction de «prachtige afwisselende » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne 4-sterrenhotel ligt in een winkelgebied, op 5 minuten van het centrum. Het vormt een ideale uitvalsbasis om deze prachtige, afwisselende stad en regio te verkennen.
Dieses moderne 4-Sterne-Hotel befindet sich in einem Geschäfts- und Freizeitviertel, nur 5 Minuten vom Zentrum entfernt und ist ein idealer Ausgangspunkt für Erkundungstouren durch die wunderbare, vielfältige Stadt und die Region.

Het historische vissersdorp van Whitby, met zijn prachtige strand, veilige zwemgelegenheid en afwisselende vakantie-activiteiten, bevindt zich op slechts 2,5 km afstand.
Das historische Fischerdorf Whitby mit seinem herrlichen Strand, sicheren Bade- und abwechslungsreichen Freizeitmöglichkeiten liegt nur 2,4 km entfernt.

Het prachtige landschap, de vele wandel- en watersportmogelijkheden en de nabijheid tot Salzburg (30 km) en Bad Ischl (22 km) staan garant voor een afwisselende vakantie.
Die schöne Landschaft, die vielfältigen Wander- und Wassersportmöglichkeiten und die Lage nahe Salzburg (30 km) und Bad Ischl (22 km) sorgen für einen abwechslungsreichen Urlaub.