Vertaling van "prachtige 500-jaar oude " (Nederlands → Duits) :

Het prachtige 500-jaar oude gebouw is ingericht met antiek en klassieke meubels.
Das schöne, 500 Jahre alte Gebäude ist mit Antiquitäten und klassischen Möbeln eingerichtet.

Het Ibiza Rocks House At Pikes Hotel is gevestigd in een prachtig, 500-jaar oud gebouw. Het biedt gratis WiFi en heeft een buitenzwembad.
In einem schönen, 500 Jahre alten Gebäude erwartet Sie das Ibiza Rocks House at Pikes mit kostenfreiem WLAN und einem Außenpool.

The Atherstone Red Lion is een prachtig voormalig koetshuis van 500 jaar oud dat gratis WiFi en een authentiek Italiaans restaurant biedt.
Mit kostenfreiem WLAN und einem Restaurant mit typischer italienischer Küche erwartet Sie der hübsche 500-jährige Gasthof The Atherstone Red Lion.

Hotel New Otani Tokyo ligt in het centrum van Tokio, te midden van een prachtige 400 jaar oude Japanse tuin. Het biedt comfortabele accommodatie op minder dan 10 minuten lopen van 5 metrostations.
Inmitten eines wunderschönen, 400 Jahre alten japanischen Gartens erwartet Sie das Hotel New Otani Tokyo im Zentrum von Tokio mit komfortablen Unterkünften. In weniger als 10 Gehminuten erreichen Sie 5 U-Bahn-Linien.

De gastronomische eetgelegenheden van het Mystique variëren van de prachtige 150 jaar oude wijnkelder Secret tot het karakteristieke restaurant Charisma.
Die gehobenen gastronomischen Einrichtungen des Mystique reichen von der eindrucksvollen 150 Jahre alten Secret Wine Cave bis zum einzigartigen Restaurant Charisma.

Dit gerenoveerde hotel is gevestigd in een prachtig 400-jaar oud houten gebouw, en wordt beheerd door een familie. Het ligt op een rustige locatie in het Frankische Zwitserland.
Dieses renovierte familiengeführte Hotel, ein herrliches 400 Jahre altes Fachwerkhaus, erwartet Sie in einer ruhigen Lage in der Fränkischen Schweiz.

Apartments Am Schloß ligt in de buurt van het prachtige 400-jaar oude kasteel in Bevern.
Diese Unterkunft befindet sich in der Nähe des schönen 400 Jahre alten Schloss in Bevern.

Het Domus Maritima ligt in een prachtig 400-jaar oud landhuis, op steenworp afstand van de zee en op 3 minuten lopen van het centrum van Trogir, dat op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
In einem schönen 400 Jahre alten Herrenhaus erwartet Sie das Domus Maritima nur wenige Schritte vom Meer und 3 Gehminuten vom Stadtzentrum von Trogir, einem UNESCO-Weltkulturerbe, entfernt.

De flats zijn gevestigd in een gebouw van 500 jaar oud, dat zorgvuldig is gerestaureerd en nu een combinatie van historische elementen en moderne elegantie biedt.
Die Apartments sind in einem 500 Jahre alten, mit Sorgfalt renovierten Haus untergebracht. Hier wurden historische Elemente mit moderner Eleganz verbunden.

Voor een speciaal aperitief of een wijnproeverij kunt u terecht in de 500 jaar oude wijnkelder van Hotel Klosterbräu.
Für einen besonderen Aperitif oder eine Weinprobe bietet sich der 500 Jahre alte Weinkeller im Klosterbräu an.