Vertaling van "prachtig winter " (Nederlands → Duits) :

De beste tijd voor een bezoek aan dit gebied zijn de lente en de herfst. Tijdens de wintermaanden waant u zich hier in een prachtig winter wonderland.
Die beste Reisezeit ist im Frühling oder im Herbst, wo Sie die Naturschönheiten so richtig genießen können. Aber auch im Winter lohnt sich ein ausgedehnter Spaziergang durchs Winter-Wunderland.

Er zijn gratis fietsen beschikbaar voor het verkennen van de prachtige omgeving van Ferienwohnungen Monika Winter.
Fahrräder zur Erkundung der reizvollen Umgebung stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

Dit moderne hotel combineert de prachtige bergachtige omgeving van het Vall d'Aran met uitgebreide spafaciliteiten voor een ​​heerlijke plek om zowel in de winter als in de zomer te ontspannen. Er is ook gratis WiFi.
Dieses moderne Hotel liegt umgeben von einer faszinierenden Berglandschaft im Val d’Aran und bietet kostenfreies WLAN in allen Bereichen sowie umfangreiche Wellnesseinrichtungen. Im Sommer wie im Winter ist dies ein wunderbarer Ort der Entspannung.

Skiën is populair in de winter en 's zomers kunt u prachtige wandelingen of fietstochten maken over het platteland.
Im Winter gehört Skifahren zu den beliebten Aktivitäten und im Sommer lädt die Landschaft zu Wanderungen und Radtouren ein.

Gasten kunnen in de zomer genieten van een prachtig uitzicht vanaf het verhoogde buitenterras, of 's winters ontspannen bij de open haard.
In den wärmeren Monaten profitieren Sie von einer Aussichtsplattform im Freien. Im Winter entspannen Sie vor dem Kamin.

In de buurt van Hostel Hermanni kunt u de prachtige wandelpaden verkennen en 's winters kunt u schaatsen en skiën.
Zu den Freizeitmöglichkeiten im Winter zählen Eislaufen und Skifahren.

Proef zowel in de zomer als in de winter van de lokale keuken met accenten van de Vogezen. Dit kan in de landelijke eetkamer of onder de veranda die gelegen is in het nieuwe gedeelte van het restaurant, waar u kan genieten van een prachtig uitzicht op de nabijgelegen natuur.
Im Sommer wie auch im Winter werden lokale Gerichte mit Einflüssen der Region Vogesen serviert, die Sie im Speiseraum oder auf der Veranda im neuen Teil des Restaurants genießen.

In de winter kunt u genieten van de hot tub van het hotel, met een prachtig uitzicht op de Mont Blanc.
Im Winter erwartet Sie der hoteleigene Whirlpool mit herrlichem Blick auf den Mont Blanc.

De accommodatie werd in 1850 gebouwd als residentie van een heer van stand en beschikt over een prachtige Victoriaanse trap met galerij en een open haard die 's winters voor een gezellige sfeer zorgt.
Es wurde im Jahr 1850 als Herrenhaus erbaut und verfügt über einen herrlichen Treppenaufgang im viktorianischen Stil mit Galerie und großem offenen Kamin.

´s Winters kunt u terecht in de prachtige eetzaal. Station Termini garandeert snelle verbindingen met de luchthavens Ciampino en Fiumicino.
Vom Bahnhof Termini gelangen Sie schnell und bequem zu den Flughäfen Ciampino und Fiumicino.