Vertaling van "prachtig wellness-centrum " (Nederlands → Duits) :

Ebner's Waldhof am See Resort Spa beschikt over een prachtig wellness-centrum, dat zich uitstrekt over meer dan 4000 m², 2 restaurants met gastronomische gerechten, en een breed scala aan mogelijkheden voor sport en recreatie.
Im Ebner's Waldhof am See Resort Spa finden Sie einen herrlichen, über 4 000 m² großen Wellnessbereich, exquisite Gourmetküche in 2 Restaurants sowie eine große Auswahl an Sport- und Freizeitmöglichkeiten.

Hiervandaan bereikt u gemakkelijk winkels, restaurants en de thermen met het prachtige wellness-centrum.
Von hier aus sind Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und die Landgrafentherme mit ihrem schönen Wellnessbereich in wenigen Minuten erreichbar.

U kunt zich heerlijk ontspannen in het gloednieuwe wellness-centrum van het hotel of in de prachtige privétuin met een zwembad.
Entspannen Sie im nagelneuen Wellnessbereich des Hotels oder im schönen privaten Garten mit Swimmingpool.

Dit moderne en zeer comfortabele hotel biedt niet alleen prachtig ingerichte, schone kamers met marmeren badkamers en vloerverwarming, maar ook een wellness-centrum en een eersteklas restaurant.
Das moderne und äußerst komfortable Hotel bietet Ihnen nicht nur wunderschön eingerichtete Zimmer, inklusive Marmorbad mit Fußbodenheizung, sondern auch ein Wellnessstudio und ein erstklassiges Restaurant.

Het heeft kamers met een prachtig uitzicht op de oceaan, een buitenzwembad, en een wellness-centrum.
Es bietet Ihnen Zimmer mit herrlicher Aussicht auf das Meer, einen Außenpool und ein Spa.

Het biedt een wellness-centrum met een binnenzwembad en een prachtig uitzicht.
Freuen Sie sich auf ein Wellnesscenter mit einem Innenpool und herrlicher Aussicht.

Het biedt een wellness-centrum, WiFi en verhuur van fietsen voor het verkennen van het prachtige landschap van Mecklenburg.
Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich, WLAN und Mietfahrräder, um die wunderschöne Landschaft Mecklenburgs zu erkunden.

Hyatt Regency Yogyakarta ligt te midden van 24 hectare aan prachtig aangelegde tuinen en biedt een scala aan faciliteiten, waaronder een golfbaan, een multi-level zwembad, een spa en wellness-centrum.
Inmitten eines 24 ha großen angelegten Gartens bietet das Hyatt Regency Yogyakarta viele Annehmlichkeiten wie einen Golfplatz, einen Multi-Level-Swimmingpool sowie einen Spa- und Wellnessbereich.

Op een korte wandeling vindt u ook Jomtien Beach. Het prachtige, uitgestrekte resort heeft ook een fitnesscentrum en een wellness-centrum, waar u zich heerlijk in de watten kunt laten leggen.
Die wunderschön gestaltete Anlage verfügt zudem über ein Fitnesscenter und Spa zum Verwöhnen und Erholen.

Royal Palace Helena Sands is een luxe hotel op een prachtige locatie direct aan het strand in Sunny Beach, en heeft een wellness-centrum en zwembaden.
In einer schönen Gegend direkt am Strand von Sunny Beach erwartet Sie das luxuriöse Hotel Royal Palace Helena Sands.