Traduction de «prachtig verlichte » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben ruime ramen en laminaatvloeren, en sommige hebben een uitzicht over de stad, die 's nachts prachtig verlicht wordt.
Die Zimmer verfügen über große Fenster und Laminatböden.

Lum, het restaurant van het hotel, serveert hoogwaardige Mexicaanse en internationale gerechten in een prachtig verlichte eetruimte.
Das hoteleigene Restaurant Lum serviert Ihnen gehobene mexikanische Küche und internationale Gerichte in einem wunderschön beleuchteten Speisesaal.

Er worden Thaise en internationale gerechten geserveerd. Het biedt een spectaculair uitzicht over zee en is 's avonds prachtig verlicht.
Hier speisen Sie bei einem spektakulären Meerblick und einer wunderschönen Abendbeleuchtung.

In de spa kunt u ontspannen in verschillende soorten sauna's, het stoombad of in het prachtig verlichte binnenzwembad.
Im Spa können Sie in verschiedenen Saunatypen, im Dampfbad oder im wundervoll beleuchteten Innenpool entspannen.

Opatija heeft een verlichte boulevard, de 12 km lange Lungomare, prachtige stranden en prachtige fonteinen om te verkennen.
In Opatija erwarten Sie gepflegte Badestrände, schöne Brunnen und eine beleuchtete Strandpromenade, die 12 km lange Lungomare.

De Lounge Pool Bar biedt een prachtig uitzicht over Mykonos-stad en het eiland Dilos. De bar ligt bij het overloopzwembad met van kleur veranderende verlichting en houten vloeren, die lijken te drijven op het water.
Die Lounge Poolbar im Cavo Tagoo verzaubern mit einem ungestörten Blick auf die Stadt Mykonos und die Insel Dilos. Freuen Sie sich zudem auf einen Infinity-Pool mit farblich wechselnder Beleuchtung sowie Holzdecks, die auf dem Wasser zu schweben scheinen.

De kamers van Tulip Hotel zijn prachtig ingericht en zijn voorzien van fris gewassen beddengoed en warme verlichting.
Die schön eingerichteten Zimmer verfügen zudem über frisch gewaschene Bettwäsche und eine warme Beleuchtung.

De ruime en moderne kamers van het Lanson Place zijn prachtig ingericht met houten meubels en warme verlichting.
Die geräumigen, modernen Zimmer im Lanson Place vereinen in ihrem Design Holzmöbel mit gemütlicher Beleuchtung.

Hier kunt u onder andere genieten van een skischool, kinderopvang, verlichte natuurlijke rodelbanen en een prachtige langlaufloipe met een panoramisch uitzicht.
Es bietet Ihnen eine Skischule, Kinderbetreuung, beleuchtete Naturrodelbahnen und eine schöne Langlaufloipe mit Panoramablick.

Het Alexander the Great Beach Hotel heeft een groot zwembad, een verlichte tennisbaan en uitzicht op het prachtige zandstrand van Kriopigi.
Neben Aussicht auf den beeindruckenden Sandstrand von Kriopigi bietet das Alexander the Great Beach Hotel einen großen Pool und einen Flutlicht-Tennisplatz.