Traduction de «prachtig uitzicht over het omringende boslandschap » (Néerlandais → Allemand) :

Landhotel Lindenhof ligt in een grote, rustige tuin met een ligweide, en biedt een prachtig uitzicht over het omringende boslandschap.
Das Landhotel Lindenhof wird von einem weitläufigen, ruhigen Garten mit einer Liegewiese umgeben.

In het restaurant en de bar aan de rivier, met een prachtig uitzicht over het omringende landschap, worden lokale specialiteiten geserveerd.
Einheimische Spezialitäten serviert Ihnen das Barrestaurant am Flussufer, während Sie Ihren Blick über die umliegende Landschaft schweifen lassen.

Elke slaapkamer is voorzien van een eigen badkamer met douche en een prachtig uitzicht over het omringende landschap.
In jedem Zimmer erwarten Sie ein eigenes Bad mit Dusche und ein herrlicher Blick über die umliegende Landschaft.

Dit viersterrenhotel biedt een prachtig uitzicht op de omringende bergen en op de noordoostelijke kust van het eiland Madeira. Hotel Quinta Do Furão beschikt over kamers met een balkon en er is gratis WiFi beschikbaar.
Neben einer beeindruckenden Aussicht auf die Nordostküste der Insel Madeira und die umliegenden Berge bietet dieses 4-Sterne-Hotel einladende Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Balkon.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en heeft een centrale ligging in het dorp Bad Honnef-Aegidienberg. Hotel am Markt beschikt over kamers met een balkon en biedt een prachtig uitzicht op het omringende landschap en op het Siebengebirge.
Im Herzen der Gemeinde Bad Honnef-Aegidienberg bietet Ihnen dieses familiengeführte Hotel Zimmer mit einem Balkon sowie einem herrlichen Blick auf die umliegende Landschaft und das Siebengebirge.

Alle kamers zijn ingericht in traditioneel Andalusische stijl en sommige hebben een prachtig uitzicht op het omringende landschap.
Alle sind im traditionellen andalusischen Stil eingerichtet und manche verfügen über eine wunderbare Aussicht auf die umliegende Landschaft.

De kamers aan de voorzijde van het hotel, het restaurant en het terras bieden prachtig uitzicht op het omringende rivierlandschap.
Von den Zimmern an der Vorderseite des Hotels, dem Restaurant und seiner Terrasse haben Sie einen herrlichen Blick auf die umliegende Flusslandschaft.

Vanaf het houten terras heeft u een prachtig uitzicht op de omringende natuur.
Genießen Sie die Aussicht auf die umliegende Natur von der Holzterrasse oder entspannen Sie im separaten Spa.

Het Kviknes Hotel biedt een elegant restaurant, moderne kamers en een prachtig uitzicht op het omringende Sognefjord.
Es bietet eine herrliche Aussicht auf den umliegenden Sognefjord, ein elegantes Restaurant und moderne Zimmer.

Elke kamer in het historische landhuis is ruim en licht en biedt een prachtig uitzicht op het omringende parklandschap en op de tuinen.
Jedes der geräumigen und hellen Zimmer in diesem historischen Ferienhof bietet eine wunderschöne Aussicht auf die umliegende Parklandschaft oder die Gärten.