Traduction de «prachtig uitzicht over het bosrijke park in noordelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers bieden een prachtig uitzicht over het bosrijke park in noordelijke richting tot aan de rivier de Forth in Fife.
Alle Zimmer bieten einen herrlichen Ausblick nordwärts über bewaldete Parklandschaften auf die Flüsse Forth und Fife.

U kunt ook genieten van een prachtig uitzicht over het nationale park Picos de Europa.
Genießen Sie hier auch den schönen Blick auf den Nationalpark Picos de Europa.

Rondom het hotel ligt een bosrijk park met een verwarmd zwembad en een terras. Het zwembad is van mei tot en met september geopend en het terras biedt een panoramisch uitzicht over het prachtige landschap.
Das Hotel erwartet Sie im Waldpark mit einem beheizten Swimmingpool (geöffnet von Mai bis September) und einer Terrasse mit Panoramablick auf die schöne Landschaft.

Veel kamers bieden een prachtig uitzicht op de zorgvuldig onderhouden gazons en het bosrijke park. De meeste kamers zijn uitgerust met een iMac-computer, een hd-tv met Sky-zenders, design toiletartikelen, en thee- en koffiefaciliteiten.
Viele Zimmer bieten eine herrliche Aussicht auf die gepflegten Rasenflächen und die bewaldete Parkanlage. Die meisten sind zudem mit einem iMac-Computer, einem HD-Sky-TV, Designerpflegeprodukten sowie Tee- und Kaffeezubehör ausgestattet.

Het Argo Suites beschikt over ruime en comfortabele suites met een prachtig uitzicht op zee en gratis WiFi. Het complex ligt in het bosrijke gebied Giosonas, op 5 minuten lopen van het ongerepte strand van Nagos.
Die Argos Suites erwarten Sie im bewaldeten Teil von Giosonas, einen 5-minütigen Spaziergang vom unberührten Strand von Nagos entfernt. Sie wohnen in geräumigen und komfortablen-suiten mit herrlichem Meerblick und kostenlosem WLAN.

The Park Hotel heeft een prachtig uitzicht over de baai van Tenby. Het biedt prachtige terrassen en tuinen op een klif, een buitenzwembad, gratis WiFi en gratis eigen parkeergelegenheid.
Mit einem herrlichen Blick über die Bucht von Tenby erwartet Sie das The Park Hotel mit wunderschönen Terrassen und Gärten auf den Klippen, einem Außenpool, kostenlosem WLAN und kostenfreien Privatparkplätzen.

Homewood Park beschikt over luxe en unieke kamers, en sommige bieden een prachtig uitzicht over de tuinen.
Der Homewood Park bietet luxuriöse, einzigartige Zimmer, die teilweise einen herrlichen Blick auf die Parklandschaft bieten.

Gasten kunnen ontspannen in de Rooftop Lounge in art-decostijl, met een ontspannende omgeving en een prachtig uitzicht over de Carmarthenshire-kust en over Stradey Park.
Entspannen Sie in der Art-Deco-Lounge auf der Dachterrasse, die eine erholsame Umgebung und einen atemberaubenden Blick über die Küste des Carmarthenshire und über den Stradey Park bietet.

Veel kamers hebben een prachtig uitzicht over het park en over de 550 hectare platteland.
Viele Zimmer bieten einen atemberaubenden Blick über die grüne Parkanlage und 223 Hektar Landschaft.

Schwitzer's Hotel am Park beschikt over individueel ingerichte kamers en-suites met een prachtig uitzicht op het park.
Das Schwitzer's Hotel am Park verfügt über individuell dekorierte Zimmer und Suiten mit einem zauberhaften Blick auf den Park.