Vertaling van "prachtig uitzicht over de hele baai " (Nederlands → Duits) :

Dit gezellige, door een familie gerunde pension beschikt over comfortabele kamers met een balkon en prachtig uitzicht over de hele baai.
Dieses gemütliche, familiengeführte Gästehaus empfängt Sie mit komfortablen Zimmern mit Balkon, die allesamt einen schönen Blick über die gesamte Bucht bieten.

Het hotel staat op een kleine heuvel op 3 km ten zuiden van Sozopol en biedt schitterend uitzicht over de hele baai, de omliggende heuvels en de rand van de stad.
Das Hotel liegt 3 km südlich von Sozopol auf einem kleinen Hügel und bietet Ihnen einen herrlichen Blick über die gesamte Bucht, die umliegenden Hügel und die Außenbezirke der Stadt.

Het Victoria Hotel is gelegen in de schilderachtige oude stad Nessebar, en biedt een ontspannen en gezellige sfeer. U kunt genieten van een fantastisch panoramisch uitzicht over de hele baai van Nessebar, het Zonnestrand (Sunny Beach), en St. Vlas. Daarnaast gaat u een goede nachtrust tegemoet in de smaakvol ingerichte kamers en-suites.
Genießen Sie den herrlichen Panoramablick über die gesamte Bucht von Nessebar, Sonnenstrand und St. Vlas und erleben Sie erholsame Nächte in den geschmackvoll eingerichteten Zimmern und Suiten.

Het Cape Sounio, Grecotel Exclusive Resort ligt in een dennenbos en biedt een prachtig uitzicht op de Sounio baai. Het beschikt over eigen stranden, een hypermoderne spa en luxe, gastronomische eetgelegenheden.
Das Cape Sounio, ein Grecotel Exclusive Resort, befindet sich inmitten einer herrlichen Kiefernlandschaft und bietet Blick über die Bucht von Sounio. Der private Sandstrand, ein hochmodernes Spa und die erlesene Gourmetküche laden zum Verweilen in luxuriösem Ambiente ein.

Grand Miramar Puerto Vallarta is de enige accommodatie met een prachtig uitzicht over de volledige baai. Gasten rijden in 5 minuten naar de eigen Beach club met een snackbar.
Das Grand Miramar Puerto Vallarta ist die einzige Unterkunft mit einer überwältigenden Aussicht über die gesamte Bucht. Zum Resort gehört auch ein 5 Autominuten entfernt gelegener Strandclub.

Hotel Altiplanico Puerto Natales beschikt over comfortabele kamers die zijn ingericht met natuurlijke stoffen en een prachtig uitzicht bieden op de baai.
Die komfortablen Zimmer im Hotel Altiplanico Puerto Natales sind mit natürlichen Stoffen ausgestattet und bieten einen herrlichen Blick auf die Bucht.

Dit ontspannen 4-sterrenhotel biedt een prachtig uitzicht over de Woolacombe Baai en eigen trappen naar het zandstrand.
Dieses erholsame 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie mit einer atemberaubenden Aussicht auf die Bucht von Woolacombe sowie einer privaten Treppe, die zum Sandstrand hinunterführt.

Er wordt een continentaal ontbijtbuffet geserveerd in de eetzaal Sala Egeo, die prachtig uitzicht biedt over de baai.
Ein kontinentales Frühstücksbuffet wird im Speisesaal Sala Egeo bei einem wunderbaren Blick über die Bucht serviert.

Het Rio Panoramic ligt in de charmante wijk Santa Teresa en biedt prachtig uitzicht over de Guanabara-baai.
Im charmanten Stadtteil Santa Teresa bietet diese Pension einen wunderschönen Panoramablick auf die Bucht von Guanabara.

Het Hotel Hecco Deluxe ligt op de bovenste 4 verdiepingen van een hoog kantoorgebouw, midden in het centrum van Sarajevo. Het biedt een prachtig uitzicht over de hele stad en de omliggende heuvels.
Mitten im Herzen von Sarajevo begrüßt Sie das Hotel Hecco Deluxe auf den 4 obersten Etagen eines Hochhauses mit herrlicher Aussicht über die ganze Stadt und die umliegenden Berge.