Vertaling van "prachtig uitzicht over de glooiende " (Nederlands → Duits) :

Het traditionele Ferienhaus Hubhof ligt op een heuvel te midden van een schilderachtige vallei en biedt een prachtig uitzicht over de glooiende heuvels.
Das Ferienhaus Hubhof liegt auf einem Hügel mit atemberaubendem Blick auf die sanfte Berglandschaft.

Het Exmoor Country House biedt een prachtig uitzicht over de glooiende heuvels van het Nationaal Park Exmoor. Het ligt in het dorp Porlock, in Somerset en is voorzien van een Georgiaanse inrichting en eigen tuinen.
Das Exmoor Country House ist eine Unterkunft im georgianischen Stil und liegt in der eigenen Gartenanlage. Freuen Sie sich auf eine atemberaubende Aussicht über die sanften Hügel des Nationalparks Exmoor im Dorf Porlock von Somerset.

Het is een ideale uitvalsbasis voor vogelaars, wandelaars en fietsers en vanuit Winchelsea heeft u een prachtig uitzicht over het glooiende landschap en de kustlijn.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Vogelkundler, Wanderer und Radfahrer. Winchelsea bietet eine hervorragende Aussicht auf die hügelige Landschaft und die Küste.

De accommodatie heeft een prachtige en ontspannende ligging met een prachtig panoramisch uitzicht over het glooiende landschap richting Cortona en het laaggebergte achter Arezzo.
Die Unterkunft erfreut sich einer wunderschönen und erholsamen Lage mit herrlicher Panoramaaussicht über die hügelige Landschaft auf das entfernte Cortona sowie auf die flachen Berge hinter Arezzo.

Kedros Villas bevindt zich op een zacht glooiende heuvel in Stelida, temidden van een landschap van cederbomen en prehistorische graniet. De accommodatie is 18.000 vierkante meter groot en biedt een prachtig uitzicht op de haven en de zonsondergang over de zee.
Die 18. 000 m² umfassenden Kedros Villas liegen auf einem sanft abfallenden Hügel in Stelida, inmitten einer Landschaft von Zedern und prähistorischem Granit und bieten Ihnen einen herrlichen Blick auf den Hafen und die Sonnenuntergänge über dem Meer.

Villa Jurac ligt op een glooiende heuvel in het charmante dorpje Povljana. Dit appartementencomplex is pas gebouwd en biedt een prachtig uitzicht op de baai.
Das neu erbaute Apartmenthaus Villa Jurac liegt auf einem sanften Hügel im charmanten Dorf Povljana und bietet herrlichen Blick auf die Bucht und einen Außenpool.

Stil Suites Spa Pula Golf ligt aan de voet van een licht glooiende heuvel en biedt u een prachtig uitzicht op de baai en het landschap van Mallorca. U kijkt hier uit op een van de beste golfbanen van het eiland: Pula Golf Club (18 holes).
Am Fuße eines Hügels mit fantastischem Blick auf die Bucht und die typisch mallorquinische Landschaf liegt das Stil Suites Spa Pula Golf mit Sicht auf einen der besten Golfplätze der Insel, den 18-Loch-Platz des Pula Golf Clubs.

Gasthof Stern wordt beheerd door een familie en ligt op het platteland, in de glooiende heuvels met prachtig uitzicht op het idyllische dorp Rauenberg. Freudenberg bevindt zich op 8 km afstand.
Der familiengeführte Gasthof Stern empfängt Sie inmitten einer hügeligen Landschaft mit schöner Aussicht auf das idyllische Dorf Rauenberg. Er liegt 8 km von Freudenberg entfernt.

Hotel Oasis ligt op een glooiende heuvel tussen de Loipersdorf Spa en de golfbaan van het kuuroord Loipersdorf. Het hotel biedt een prachtig uitzicht op het " Kuurdal" in het hart van het “Toscane van Stiermarken”.
Das Hotel liegt malerisch auf einem sanften Hügel zwischen der Therme und dem Golfplatz und bietet einen wundervollen Blick auf das " Thermendorf" im Herzen der " steirischen Toskana" .

Gelegen op glooiende hellingen biedt het Lamai Bay View Resort onder meer een buitenzwembad en een restaurant met een prachtig uitzicht op de zee.
Das an flachen Hängen gelegene Lamai Bay View Resort bietet einen Außenpool und ein Restaurant am Hügel mit atemberaubendem Meerblick.