Vertaling van "prachtig uitzicht over de cotswolds " (Nederlands → Duits) :

Dit moderne landhuis staat op een terrein van 5 hectare, met een prachtig uitzicht over de Cotswolds-heuvels.
Auf einem 2 Hektar großen Grundstück mit herrlichem Blick auf die Cotswolds erwartet Sie dieses moderne Landhaus.

Dit luxe landhuishotel ligt in de Cotswolds en biedt een prachtig uitzicht over een 40,5 hectare groot terrein.
Dieses luxuriöse Landhaus-Hotel befindet sich in den Cotswolds und bietet eine herrliche Aussicht über das mehr als 40 Hektar große Grundstück.

De bezienswaardigheden van het dorp zijn de Broadway Tower, die een prachtig uitzicht biedt over de Cotswolds en het Gordon Russell Design Museum.
Zu den Sehenswürdigkeiten der Ortschaft zählen der Broadway Tower mit herrlicher Aussicht über die Region Cotswolds sowie das Gordon Russell Design Museum.

Dit hotel ligt in een " Area of outstanding natural beauty" , een gebied van uitzonderlijke natuurlijke schoonheid. Het biedt een prachtig uitzicht over het landschap van de Cotswolds.
Umgeben von außergewöhnlicher natürlicher Schönheit erwartet Sie dieses Hotel mit einem atemberaubenden Blick über die Cotswolds.

De kamers bieden een prachtig uitzicht op het landschap van Cotswold en zijn voorzien van een flatscreen-tv, koffie- en theefaciliteiten en een haardroger.
Neben einer wunderschönen Aussicht auf die Landschaft Cotswolds bieten die Zimmer einen Flachbild-TV, Kaffee- und Teezubehör sowie einen Haartrockner.

Sommige kamers hebben charmante historische interieurdetails en bieden een prachtig uitzicht op het platteland van Cotswold.
Einige Zimmer verfügen über charmante mittelalterliche Details und bestechen durch die herrliche Aussicht auf die Landschaft von Cotswold.

Ze bieden een prachtig uitzicht op de koepel van de Sint-Pietersbasiliek. Voordat u erop uit trekt om de bezienswaardigheden van de stad te bezoeken kunt u op het dakterras genieten van het ontbijt en een prachtig uitzicht over de stad.
Genießen Sie Ihr Frühstück auf der Dachterrasse bei traumhaftem Stadtblick, und freuen Sie sich darauf, all diese Sehenswürdigkeiten selbst zu erkunden.

Het beschikt niet alleen over een eersteklas spa, maar ook over restaurants met prachtig uitzicht en een overloopzwembad in de openlucht met uitzicht op de oceaan.
Das Resort verfügt über ein erstklassiges Spa, Restaurants mit einer atemberaubenden Aussicht und einem Infinity-Pool im Freien mit Blick auf den Ozean.

Het biedt een panoramisch uitzicht over de baai van Ushuaia vanuit de ontbijtzaal op de 3e verdieping, waar u kunt ontspannen en genieten van het prachtige uitzicht over de stad.
Freuen Sie sich auf den Panoramablick auf die Küste von Ushuaia vom Frühstücksraum auf der 3. Etage, wo Sie entspannen und den atemberaubenden Stadtblick genießen können.

Het San Antonio ligt op een rustige locatie en biedt een prachtig uitzicht op zee. Het beschikt over een spa en een prachtig overloopzwembad dat wordt omgeven door exotische tuinen.
Mit einem atemberaubenden Meerblick erwartet Sie in einer abgeschiedenen Lage das San Antonio. Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich und einen schönen Infinity-Pool inmitten eines exotischen Gartens.