Vertaling van "prachtig uitzicht op kasteel " (Nederlands → Duits) :

Het Cocoon Hotel Belair ligt aan de oevers van de rivier de Sûre bij het strand van Bourscheid. Het biedt accommodatie met een prachtig uitzicht op Kasteel Bourscheid.
Das Cocoon Hotel Belair begrüßt Sie am Ufer der Sauer am Strand von Bourscheid und bietet Ihnen Unterkünfte mit einem herrlichen Blick auf die Burg Bourscheid.

Het superieure 3-sterrenhotel Am Anger ligt in het historische centrum van Wernigerode. Het biedt een prachtig uitzicht op kasteel Wernigerode en verzorgt gezinsvriendelijke activiteiten op het platteland van Harz.
Im historischen Zentrum von Wernigerode bietet das 3-Sterne Superior Hotel herrlichen Blick auf das Schloss Wernigerode sowie ein familienfreundliches Freizeitangebot im Harz.

Dit hotel dat beheerd wordt door een familie, ligt in Wernigerode en biedt traditionele gerechten uit de Harz, een sauna en kamers met balkon. U kunt genieten van een prachtig uitzicht op Kasteel Wernigerode en de berg Brocken.
Genießen Sie den herrlichen Blick auf das Schloss Wernigerode und den Brocken von dem familiengeführten Hotel in Wernigerode aus. Sie erwarten traditionelle Gerichte aus der Harz-Region, Zimmer mit Balkon und eine Sauna.

Alle kamers hebben een landelijke stijl en een moderne badkamer en sommige zijn zelfs voorzien van een flatscreen-tv of een prachtig uitzicht op kasteel Neuschwanstein.
Jedes Zimmer im Landhausstil ist mit einem modernen Bad ausgestattet und einige verfügen sogar über einen Flachbild-TV oder einen bezaubernden Blick auf das Schloss Neuschwanstein.

Dit rookvrije tweesterrenhotel in St. Goar biedt u een prachtig uitzicht op kasteel Burg Katz. U vindt het Rehinhotel aan rivier de Rijn, direct tegenover jachthavens en vlak bij schilderachtige fietsroutes.
Dieses 2-Sterne-Nichtraucherhotel in St. Goar liegt direkt am Rhein und bietet einen herrlichen Blick auf die Burg Katz.

Dit superieure tweesterrenhotel heeft een prachtig uitzicht op Kasteel Lichtenberg en ligt in een rustige buitenwijk van Thallichtenberg, een dorp in de regio Rijnland-Palts.
Mit einem herrlichen Blick auf Burg Lichtenberg empfängt Sie das ist das Hotel Burgblick am ruhigen Ortsrand von Thallichtenberg, einem Dorf in der Region Rheinland-Pfalz.

Het restaurant, dat beschikt over een prachtig uitzicht op Kasteel Niederburg, serveert streekgerechten en regionale Rieslingwijnen.
Im Restaurant mit schönem Blick auf die Niederburg werden Ihnen lokale Gerichte und regionale Rieslinge serviert.

Fletcher Hotel-Resturant Kasteel Erenstein ligt aan het water. U kunt heerlijk ontspannen in de tuin, die een prachtig uitzicht op de omgeving biedt.
Das Fletcher Hotel-Resturant Kasteel Erenstein liegt am Wasser, und der Garten mit schönem Blick auf die Umgebung lädt zum Entspannen ein.

Dit hotel, dat een prachtig uitzicht op het kasteel van Pogled biedt, ligt in het centrum van het pittoreske dorpje Loče, precies in het hart van de Dravinja vallei, en het is omgeven door prachtige heuvels en wijngaarden.
Dieses Hotel begrüßt Sie im Herzen des Dravinja-Tals, inmitten von Hügeln und Weinbergen. Sie wohnen hier im Zentrum des malerischen Dorfes Loče und genießen einen herrlichen Blick auf das Schloss Pogled.

De bovenste verdieping biedt een prachtig uitzicht over rivier de Medway en kasteel Upnor. Buiten bevindt zich tevens een ruime zithoek, waar u ook van dit uitzicht kunt genieten.
Die obere Ebene bietet eine wunderbare Aussicht über den Medway in Richtung Upnor Castle.