Traduction de «prachtig uitzicht alle » (Néerlandais → Allemand) :

De ideale tussenstop op vakantie: alle kamers van het ibis Hotel Wörthersee bieden een prachtig uitzicht op Wörthersee en Karawanken, waardoor uw tussenstop of verblijf in ons hotel een geweldige ervaring is!
Als wären Sie schon im Urlaub: Alle Zimmer des ibis Hotels Wörthersee eröffnen eine traumhafte Aussicht auf den Wörthersee und die Karawanken - und machen Ihren Zwischenstopp oder Ihren Aufenthalt zu einem Erlebnis!

Alle slaapkamers voldoen aan de normen voor een 4-sterrenhotel en veel kamers bieden een prachtig uitzicht over de tuinen.
Alle Zimmer entsprechen dem 4-Sterne-Standard, und viele bieten einen wundervollen Blick auf das Grundstück.

Alle slaapkamers voldoen aan de richtlijnen voor een viersterrenhotel. Enkele suites bieden een prachtig uitzicht op de stad en zijn uitgerust met panoramaramen, zodat gasten van elk detail kunnen genieten.
Alle Schlafzimmer entsprechen den Standards eines 4-Sterne-Hotels und bieten zusätzlich Panoramafenster mit beeindruckendem Ausblick auf die Stadt.

Alle slaapkamers voldoen aan de richtlijnen voor een viersterrenhotel, maar sommige suites bieden een prachtig uitzicht over de stad en zijn uitgerust met panoramaramen, zodat gasten van elk detail kunnen genieten.
Unsere Zimmer erfüllen die 4-Sterne-Standards, einige bieten zusätzlich einen besonders schönen Blick über die Stadt aus den Panoramafenstern, sodass Gäste jedes Detail der Aussicht genießen können.

Met een prachtig uitzicht op het meer, de tropische tuinen of het zwembad, is de kamer voorzien van alle moderne gemakken. Kinderbedje op verzoek beschikbaar.
Es bietet einen schönen Blick auf den See oder die üppigen tropischen Gärten und moderne Ausstattung. Babybett auf Anfrage verfügbar.

Dit all-inclusive resort is gelegen in Geneste aan de baai Tangolunda, in het prachtige Huatuco. Het biedt een prachtig uitzicht op de Stille Oceaan en toegang tot een scala aan activiteiten en eigen eetgelegenheden.
In der Tangolunda Bay im schönen Huatuco bietet dieses All-Inclusive-Resort einen atemberaubenden Blick auf den Pazifischen Ozean sowie zahlreiche Freizeitaktivitäten und hoteleigene Restaurants.

Het hotel bevindt zich in een prachtig landschap en heeft een restaurant, een lounge-bar, gratis parkeergelegenheid en een prachtig uitzicht vanuit alle kamers.
In einer landschaftlich wunderschönen Lage bietet es Ihnen ein Restaurant, eine Lounge mit einer Bar, kostenlose Parkplätze und aus allen Zimmern eine wunderbare Aussicht.

Met prachtige all-suite accommodatie biedt Quay West Suites Sydney alles voor een ontspannen verblijf, waaronder een restaurant en bar, en een recreatieterras met zwembad, spa, sauna, fitnessruimte en zonnedek met 180 graden uitzicht over Sydney Harbour.
Das Quay West Suites Sydney bietet ein umfassendes Suite-Angebot mit allem, was Sie für einen erholsamen Aufenthalt brauchen: Restaurant, Bar sowie Freizeitbereich mit Pool, Spa, Sauna, Fitnessstudio u. Sonnenterrasse mit 180-Grad-Blick auf Sydneys Hafen.

Dit prachtige vijfsterrenhotel biedt een geweldig uitzicht op het water en luxe voorzieningen voor alle reizigers, inclusief verfijnde gerechten bij Lava Dining, welness- en fitnesscentrum So SPA en hypermoderne zaken- en conferentiefaciliteiten.
Das atemberaubende 5-Sterne-Hotel bietet den Gästen einen herrlichen Blick auf das Wasser, luxuriöse Annehmlichkeiten, feine Speisen im Restaurant Lava Dining, Wellnesszentrum Fitnessstudio So SPA sowie modernste Geschäftseinrichtungen Konferenzräume.

Geniet in alle rust op het terras van onze heerlijke gerechten en het prachtige uitzicht.
Genießen Sie erlesene Speisen und die Aussicht von unserer Terrasse.