Traduction de «prachtig rustige regio op » (Néerlandais → Allemand) :

Huur een fiets bij de nabijgelegen fietsverhuurfaciliteit en ontdek de prachtig rustige regio op twee wielen.
Mieten Sie an der Vermietung in der Nähe ein Fahrrad und erkunden Sie die friedliche Region auf zwei Rädern.

Het Poinciana Resort ligt in de rustige regio Tejakula aan zee, en het biedt een oase van rust aan het strand met een prachtig uitzicht op de fonkelende Balizee.
Das Poinciana Resort begrüßt Sie in Tejakula, in einer ruhigen Gegend am Meer und bietet Ihnen einen harmonischen Rückzugsort am Strand mit einer herrlichen Aussicht auf die glitzernde Balisee.

Het hotel is een geweldige keuze voor een ontspannen, rustig verblijf in deze prachtige historische regio.
Freuen Sie sich auf erholsame Tage im Hotel Astoria im einer hübschen, historischen Gegend.

Rondom de woning kunt u genieten van het rustige platteland van deze prachtige, wijnproducerende regio van Noord-Spanje.
Rund um die Unterkunft genießen Sie die Ruhe der Landschaft dieses wunderschönen Weinbaugebiets Nordspaniens.

Hotel La Cochera ligt in Villasana de Mena, binnen de vallei van Mena en op een prachtige, rustige omgeving in de regio Castilla y León in het noorden van Spanje.
Set in Villasana de Mena and within the Mena valley, Hotel Cochera enjoys a beautiful, tranquil setting in the Castilla y León region of northern Spain.

Dit prachtige 17e eeuwse herenhuis ligt in het hart van de South Hams op een prachtig, rustig terrein van 4,5 hectare. Het beschikt over 16 luxe kamers en een bekroond restaurant.
Inmitten eines 1,8 Hektar großen, ruhigen Geländes im Herzen der South Hams bietet Ihnen dieses prächtige Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert 16 luxuriöse Zimmer und ein preisgekröntes Restaurant.

Dit charmante 13e-eeuwse stenen hotel ligt in een prachtige, rustige en natuurlijke omgeving. Het biedt comfortabele, aantrekkelijke accommodaties met moderne faciliteiten, die naadloos samengaan met prachtige originele elementen.
Inmitten einer wunderschönen, friedlichen Landschaft begrüßt Sie dieses charmante, aus Stein erbaute Hotel aus dem 13. Jahrhundert mit einer komfortablen, einladenden Unterkunft, deren moderne Ausstattung sich nahtlos in die beeindruckenden historischen Merkmale einfügt.

Dit vijfsterrenpension is gevestigd in een prachtig Victoriaans gebouw. Het ligt op een prachtige, rustige locatie met uitzicht op Oban Bay en de eilanden Kerrera, Lismore en Mull.
In schöner und ruhiger Lage empfängt Sie das Hotel Dungallan mit Blick auf die Oban Bay und die Inseln Kerrera, Lismore und Mull. Das schöne viktorianische Gebäude empfängt Sie heute als ein 5-Sterne-Gästehaus.

Met zijn rustige fonteinen, prachtig aangelegde tuinen en fantastisch uitzicht op de Alpen is het Holiday Inn Munich-Unterhaching het ideale thuis weg van huis gedurende je verblijf in Unterhaching, München, Duitsland.
Mit einem beruhigenden Springbrunnen, gestaltetem Garten und wunderschöner Aussicht auf die Alpen, bietet Ihnen das Holiday Inn München-Unterhaching ein Ideales Heim für Ihren Aufenthalt in Unterhaching, München, Deutschland.

Er zijn prachtige oude kerkjes in de hele regio die leuk zijn om te bezoeken.
Es gibt viele wundervolle, alte Kirchen in der Region, die auch recht beliebt sind.