Traduction de «prachtig park met eeuwenoude » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Bellavista is omgeven door een prachtig park met eeuwenoude pijnbomen, palmen en vele bloemen.
Das Hotel Bellavista umgibt ein schöner Park voller hundertjähriger Pinien, Palmen und vielfältiger Blumen.

Dit hotel ligt in een prachtig park met eeuwenoude bomen, op 1 km afstand van het historische centrum van Nîmes.
Dieses Hotel liegt 1 km von der Altstadt von Nîmes entfernt, inmitten eines schönen Parks mit jahrhundertealten Bäumen.

Het prachtige park met zijn eeuwenoude bomen, de frisse zeebries en de gezellige sfeer maken Park Hotel Persey het gehele jaar door tot een uitnodigende plek.
Der malerische Park mit seinen jahrhundertealten Bäumen, die frische Meeresbrise und die gemütliche Atmosphäre machen aus diesem Hotel zu jeder Jahreszeit ein behagliches Urlaubsdomizil.

Het Chambres d'Hôtes Grand Bouy ligt in een prachtig park met schommels en eeuwenoude bomen. Het pension biedt accommodatie met ontbijt op het platteland in de omgeving van Bouy.
Inmitten eines Parks mit Schaukeln und jahrhundertealten Bäumen erwartet Sie das Chambres d'Hotes Groß Bouy B B Unterkunft in der Landschaft von Bouy.

Geniet van een prachtig uitzicht op de bergen van Santo da Serra en het prachtige landschap met eeuwenoude bomen, mooie tuinen en exotische bloemen.
Genießen Sie von Ihrem Balkon aus die fantastische Aussicht auf die Berge von Santo da Serra sowie die beeindruckende Landschaft mit den Hundert Jahre alten Bäumen, Gärten und exotischen Blumen.

Midden in de prachtige tuin met eeuwenoude bomen is een barbecuehoek ingericht.
Der Grillplatz liegt inmitten schöner Gärten mit jahrhundertealten Bäumen.

Het hotel heeft ook een prachtige tuin met eeuwenoude olijfbomen en kleurrijke bloemperken.
Die Unterkunft besitzt zudem einen schönen Garten mit jahrhundertealten Olivenbäumen und farbenfrohen Blumenbeeten.

Hotel Alpino ligt naast een park met eeuwenoude bomen.
Die Bäume im neben dem Hotel Alpino gelegenen Park sind Hunderte von Jahren alt.

Casa Sull'Albero wordt omgeven door een park met eeuwenoude bomen, een verwarmd zwembad en een bioscoop. Het pand ligt aan de oevers van het Comomeer, op ongeveer 20 minuten lopen van het centrum van Lecco.
Das Casa Sull'Albero ist von einem Park mit jahrhundertealten Bäumen umgeben und bietet Ihnen einen beheizten Pool und einen Kinoraum. Sie wohnen am Ufer des Comer Sees, rund 20 Gehminuten vom Zentrum von Lecco entfernt.

Het ontbijt is in Engelse stijl en de maaltijden worden geserveerd op het terras met uitzicht op het park, waarin eeuwenoude bomen staan.
Das englische Frühstück und die anderen Mahlzeiten werden Ihnen auf der Terrasse mit Blick auf den Park und dessen jahrhundertealten Bäumen serviert.