Traduction de «prachtig park en wandelroutes langs rivier » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt aan de rand van het landgoed Hall-Dare, met een prachtig park en wandelroutes langs rivier de Slaney.
Das Hotel begrüßt Sie am Rande des Anwesens Hall-Dare, welches über einen beeindruckenden Park verfügt.

Dit hotel is gevestigd in een prachtig park doorkruist door een rivier en watervallen, op slechts 1,5 km van het Itatiaia Nationaal Park.
In einem wunderschönen Park, der von einem Fluss und Wasserfälle durchzogen wird, empfängt Sie dieses Hotel. Sie wohnen nur 1,5 km vom Nationalpark Itatiaia entfernt.

Het hotel is gelegen in een rustige omgeving, dicht bij een prachtig park en de rivier, op 12 kilometer van Auschwitz.
Das Hotel liegt in einer ruhigen Gegend, nahe einem wunderschönen Park und Fluss, 12 km von Auschwitz entfernt.

Het 4-sterrenhotel Kronenschlösschen ligt in de oude binnenstad van Hattenheim, in een prachtig park met uitzicht op de rivier de Rijn.
In einem schönen Park mit Blick auf den Rhein gelegen empfängt Sie das 4-Sterne-Hotel in der Altstadt von Hattenheim.

Dit pension is gevestigd in een prachtig park, gelegen op 1 km van de rivier de Aquidauana. Het pension heeft een zwembad, een restaurant en een bar, en er is gratis WiFi.
In einem schönen Park liegt diese Pension nur 1 km von Fluss Aquidauana entfernt. Freuen Sie sich auf einen Pool, ein Restaurant, eine Bar sowie kostenfreies WLAN.

Cà Del Moro Resort ligt in Pontrémoli, aan de oever van de rivier de Magra, in een prachtig park met cypressen en olijf-, en kastanjebomen.
Das Cà Del Moro Resort in Pontremoli befindet sich an den Ufern des Flusses Magra inmitten eines schönen Parks mit Olivenbäumen, Zypressen und Kastanien.

Pousada Brigite ligt in een prachtig park met uitzicht op een rivier, en biedt privékamers, ontbijt en gratis WiFi.
Die Pousada Brigite liegt in einem wunderschönen Park mit Blick auf einen Fluss und bietet private Zimmer, Frühstück und kostenloses WLAN.

Dit hotel is idyllisch gelegen in een prachtige natuurlijke omgeving aan de rivier de Elz, op slechts 4 minuten lopen van het Europa Park.
Dieses von schöner Natur umgebene Hotel genießt eine idyllische Lage an der Elz, 4 Gehminuten vom Europa Park entfernt.

Het Ta Prohm Hotel is gevestigd langs de rivier in Siem Reap, tegenover een prachtig park en een tuin.
In Siem Reap erwartet Sie das Ta Prohm Hotel am Flussufer gegenüber einem schönen Park und Garten.

Bij mooi weer kunt u gebruik maken van het buitenzwembad en tennissen op de buitenbanen. Bij het hotel ligt ook een prachtig park van 13 hectare, waar de rivier de Meuzin doorheen slingert.
Durch den 13 Hektar großen Park des Hauses schlängelt sich der Fluss Meuzin.