Traduction de «prachtig monument in dit mooie gebied » (Néerlandais → Allemand) :

Het Campanile Montargis Amilly ligt in de buurt van Montargis en wordt in het Westen gedomineerd door een kasteel op een heuveltop, een prachtig monument in dit mooie gebied.
Das Campanile Montargis Amilly befindet sich in der Nähe von Montargis und wird im Westen von einer Höhenburg, einem großartigen Monument in dieser schönen Gegend, dominiert.

Celuisma Dos Playas ligt te midden van tropische tuinen en biedt een prachtig uitzicht op de Caribische Zee. Dit strandhotel in Cancun is een uitstekende keuze wanneer u een bezoek wilt brengen aan dit mooie gebied.
Mit diesem von tropischen Gärten umgebenen Strandhotel in Cancun mit atemberaubendem Blick auf das Karibische Meer treffen Sie eine gute Wahl für Ihren Aufenthalt in dieser schönen Gegend.

Sandton Château De Raay bevindt zich in een prachtig, bosrijk gebied op slechts 5 minuten rijden van het mooie Venlo en op 20 minuten van Roermond.
Das Sandton Château De Raay liegt in einer herrlichen, waldreichen Umgebung, nur eine 5-minütige Autofahrt vom bezaubernden Venlo und 20 Minuten von Roermond entfernt.

In het prachtige gebied kunt u mooie fietstochten maken.
In der Nähe laden zahlreiche Radwege zur Entdeckung ein.

Het The Beeches Farmhouse bed breakfast ligt in Bradford on Avon, aan de rand van een gebied met bijzonder mooie natuur. Het biedt luxueuze accommodatie in prachtige 18e-eeuwse boerderijgebouwen van kalksteen.
In Bradford on Avon, umgeben von wunderschöner Natur, verfügt das Beeches Farmhouse Bed Breakfast über luxuriöse Unterkünfte in hübschen Bauernhäusern aus dem 18. Jahrhundert, die aus Kalkstein aus der Region erbaut wurden.

Hotel Het Anker ligt in het hart van Limburg en in een prachtig, groen gebied met mooie heuvels.
Das Hotel Het Anker begrüßt Sie im Herzen von Limburg, einer wunderschönen grünen, hügeligen Region.

Het hotel is op een prachtige locatie op een zuidelijke helling in Aulendorf gelegen en kijkt uit op de mooie warmwaterbronnen. Vanaf hier kunt u genieten van een adembenemend uitzicht over het gebied Oberschwaben dat uitstrekt tot aan de Allgäuer Alpen.
Die Unterkunft genießt eine herrliche Lage an einem Südhang in Aulendorf mit Blick auf die schönen Thermalquellen.

Deze prachtig verbouwde, voormalige pastorie uit de 17e eeuw ligt te midden van aantrekkelijke tuinen, in een gebied van uitzonderlijke, natuurlijke schoonheid, op slechts 3 km van de mooie vissershaven van Padstow.
Inmitten ansprechender Gärten gelegen, empfängt Sie dieses ehemalige Pfarrhaus aus dem 17. Jahrhundert, nur 3 km vom schönen Fischerdorf Padstow entfernt.

Het gebied staat bekend om zijn wilde dieren, mooie wandelpaden, geweldige vaarmogelijkheden en het prachtige landschap.
Die Region ist für seine Tierwelt, seine schönen Wanderwege, großartige Bootsfahrten und seine herrliche Landschaft bekannt.