Traduction de «prachtig ingericht met elegant behang » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn prachtig ingericht met elegant behang en vloerbedekking.
Freuen Sie sich auf wunderschön eingerichtete Zimmer mit eleganten Tapeten und Teppichboden.

Alle kamers van het Kastro zijn modern ingericht met fraaie details, zoals elegant behang en gedrapeerde gordijnen.
Alle Zimmer im Kastro bestechen durch moderne Stilelemente, wie elegante Tapeten und drapierte Vorhänge.

Hotel Carmine ligt in een elegant, historisch gebouw op een centrale locatie en biedt een charmante sfeer en prachtig ingerichte kamers.
In einem eleganten, historischen Gebäude erwartet Sie im Zentrum der Stadt das Hotel Carmine.

Hotel Jen Orchardgateway heet zijn gasten welkom met een prachtig buitenzwembad en elegant ingerichte kamers.
Das Hotel Jen Orchardgateway begrüßt Sie mit einem schönen Außenpool und elegant möblierten Zimmern und bietet direkten Zugang zur MRT-Station Somerset.

Alle kamers en-suites zijn prachtig warm en elegant ingericht met fijne stoffen in een oosters aandoende stijl.
Alle Zimmer und Suiten im Grand Serai sind wunderschön in einem vom Osten inspirierten Stil eingerichtet, mit einer warmen, eleganten Dekoration und edlen Stoffen.

Alle ruime accommodaties zijn ingericht met elegant meubilair en warme kleuren. Elke kamer biedt een prachtig uitzicht over de baai van Doha of de stad.
Die geräumigen Unterkünfte sind mit eleganten Möbeln eingerichtet und in warmen Farben gestaltet und bietet einen atemberaubenden Blick über die Bucht von Doha oder die Stadt.

De accommodaties zijn elegant ingericht en sommige muren zijn voorzien van romantisch behang.
Sie sind elegant eingerichtet, und einige Wände sind mit romantischen Tapeten versehen.

Alle elegant ingerichte suites zijn ingericht in aardetinten. Ze beschikken over een balkon met een prachtig uitzicht over de omgeving.
Die elegant eingerichteten-suiten sind alle in Erdtönen gehalten und verfügen über einen Balkon mit fantastischer Aussicht auf die Umgebung.

Alle kamers zijn elegant en goed ingericht en voorzien van ventilatoren en muskietennetten en bieden een prachtig uitzicht op de Kilimanjaro of de wetlands.
Die elegant eingerichteten, gut ausgestatteten Zimmer sind alle mit Ventilatoren und Moskitonetzen versehen und bieten einen herrlichen Blick auf den Kilimandscharo oder die Feuchtgebiete.

Het Golden Park Hotel bevindt zich in een indrukwekkend 100 jaar oud gebouw met een prachtige gevel dat over elegant ingerichte kamers met geluiddichte ramen en een aparte rookvrije verdieping beschikt.
Das beeindruckende Gebäude des Golden Park Hotel ist 100 Jahre alt und hat eine Fassade, die ins Auge fällt. Es bietet elegant eingerichtete Zimmer mit schallisolierten Fenstern.