Vertaling van "prachtig bosrijk gebied " (Nederlands → Duits) :

Sandton Château De Raay bevindt zich in een prachtig, bosrijk gebied op slechts 5 minuten rijden van het mooie Venlo en op 20 minuten van Roermond.
Das Sandton Château De Raay liegt in einer herrlichen, waldreichen Umgebung, nur eine 5-minütige Autofahrt vom bezaubernden Venlo und 20 Minuten von Roermond entfernt.

Ons gerenoveerde 19e eeuws kasteelhotel ligt in een prachtig bosrijk gebied aan de rivier de Malse in zuid Bohemen, omringd door een netwerk van wandel en fietsroutes niet ver van het stadje Cesky Krumlov.
Dieses Schlosshotel aus dem 19.Jahrhundert liegt in einem Waldgebiet in Südböhmen in der Nähe von Krumau, umgeben von Rad- und Wanderwegen.

Het hotel biedt een stijlvolle uitvalsbasis in een prachtig bosrijk gebied dicht bij Grobbendonk.
Das Hotel bietet stilvolle Unterkünfte im wunderschönen Waldgebiet nahe der bezaubernden Stadt Grobbendonk.

Hotel-Ferienanlage Zum Silberstollen ligt in een prachtig bosrijk gebied in de deelgemeente Schellerhau, op 5 minuten rijden van het stadscentrum van Altenberg.
Dieses Hotel begrüßt Sie in einer schönen Waldlandschaft im Ortsteil Schellerhau 5 Fahrminuten vom Stadtzentrum Altenbergs entfernt.

Het sfeervolle, landelijke Guesthouse Ariosa is gevestigd boven een manege en biedt eenvoudige kamers in een prachtig, bosrijk gebied.
Diese reizvolle, ländliche Pension liegt über einer Reitschule und bietet einfache Zimmer inmitten eines wunderschönen Waldgebietes.

Dit moderne hotel wordt omringd door een prachtig bosrijk gebied, en ligt net buiten het centrum van het charmante Kasterlee.
Das moderne Hotel befindet sich in einem wunderschönen Waldgebiet, etwas außerhalb des Zentrums der charmanten Kasterlee.

Hôtel Restaurant Du Parc de la Colombière ligt in een prachtig, bosrijk gebied op 20 minuten lopen van het historische centrum van Dijon, tegenover het 30 hectare grote Parc de la Colombière.
Dieses Hotel mit Restaurant erwartet Sie in einem schönen Waldgebiet und liegt einen 20-minütigen Spaziergang von der historischen Innenstadt von Dijon entfernt sowie gegenüber dem 30 ha großen Parc de la Colombière.

Het Argo Suites beschikt over ruime en comfortabele suites met een prachtig uitzicht op zee en gratis WiFi. Het complex ligt in het bosrijke gebied Giosonas, op 5 minuten lopen van het ongerepte strand van Nagos.
Die Argos Suites erwarten Sie im bewaldeten Teil von Giosonas, einen 5-minütigen Spaziergang vom unberührten Strand von Nagos entfernt. Sie wohnen in geräumigen und komfortablen-suiten mit herrlichem Meerblick und kostenlosem WLAN.

Logis Hôtel Beauséjour is een gerenoveerde accommodatie in het hart van een prachtig geconserveerd, bosrijk gebied.
Das Logis Hotel Beauséjour empfängt Sie im Herzen einer gepflegten Grünanlage und bietet renovierte Unterkünfte.

Dit hotel ligt in het hart van een bosrijk gebied, niet ver van St. Emilion en de wijngaarden daar. Het hotel heeft ook een prachtig buitenzwembad.
Im Herzen einer grünen Gegend unweit von St Emilion und seinen Weinbergen erwartet Sie dieses Hotel. Freuen Sie sich auch auf den Außenpool.