Traduction de «prachtig bakstenen » (Néerlandais → Allemand) :

In het centrum van Toulouse en in de nabijheid van het treinstation, ligt het viersterrenhotel Mercure Toulouse Wilson. Het hotel is gevestigd in een prachtig bakstenen gebouw, kenmerkend voor de architectuur van Toulouse.
Das im Zentrum von Toulouse, in der Nähe des Bahnhofs gelegene 4-Sterne-Hotel Mercure Toulouse Wilson ist ein wunderschönes Gebäude aus rotem Ziegelstein, wie es typisch für Toulouse Architektur ist.

Elke ochtend wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd in de ontbijtzaal, en het diner wordt geserveerd in het restaurant in de prachtige bakstenen kelder.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet steht jeden Morgen im Frühstücksraum bereit und Abendessen werden im Keller-Restaurant mit seinen bloßen Ziegelsteinwänden angeboten.

Het Akzent Hotel Delitzsch is een prachtig bakstenen gebouw uit de laat-19e eeuw. Dit 3-sterrenhotel bevindt zich in de buurt van het treinstation van Delitzsch: met de trein bent u in 15 minuten in het centrum van Leipzig en bij het beursterrein.
Dieses 3-Sterne-Hotel ist in einem schönen Backsteingebäude aus dem späten 19. Jahrhundert untergebracht. Es befindet sich in der Nähe des Bahnhofs Delitzsch und ist nur 15 Minuten mit dem Zug vom Stadtzentrum von Leipzig und dem Messegelände entfernt.

Hotelik Groblanka ligt in Grobelno, op slechts ongeveer 1,3 km van het prachtige kasteel van de Duitse Orde, het grootste bakstenen gebouw in Europa.
Das Hotelik Groblanka in Grobelno trennt nur etwa 1,3 km von der eindrucksvollen Marienburg, dem größten Backsteinbau Europas.

Noclegi Gemini Dom ligt in de stad Malbork met het prachtige kasteel van de Duitse Orde, het grootste bakstenen gebouw in Europa.
Das Noclegi Gemini Dom erwartet Sie in der Stadt Malbork mit der atemberaubenden Deutschordensburg, dem größten Backsteinbau Europas.

The cosy home is een aantrekkelijk gebouw van rode bakstenen met een prachtige tuin.
Die Pension the cosy home befindet sich in einem hübschen, roten Backsteingebäude und besitzt einen schönen Garten.

Dit pension wordt door een familie beheerd en is gevestigd in een prachtig Victoriaanse huis met rode bakstenen. Het biedt mooi 4-sterrenboetiekkamers, die zijn ingericht met moderne details.
Dieses privat geführte, wunderschöne viktorianische Backsteinhaus bietet 4-Sterne-Unterkünfte in bezaubernden Boutique-Zimmern, die über moderne Elemente verfügen.

De bungalows zijn afgewerkt met prachtige houten en bakstenen accenten en combineren rustieke en moderne stijlen.
Die Bungalows bestechen durch ihre edle Einrichtung mit Holz und Ziegeln, die moderne Elemente mit dem Landhausstil kombiniert.

Birchwood House BB is gevestigd in een prachtig rood bakstenen gebouw. Het wordt door een familie beheerd en biedt een aangelegde tuin, gratis WiFi, stijlvolle kamers en gratis parkeergelegenheid.
Das familengeführte Bed Breakfast Birchwood empfängt Sie in einem wunderschönen roten Backsteingebäude mit einem angelegten Garten, kostenfreiem WLAN und eleganten Zimmern.

Het Czech Inn Hostel is gevestigd in een prachtig gerestaureerd 19e-eeuws gebouw op 1,5 km van het historische centrum van Praag. Het biedt stijlvolle kamers, een bakstenen bar in de kelder, en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Das Czech Inn befindet sich in einem wunderschön restaurierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, nur 1,5 km vom historischen Zentrum von Prag entfernt. Die Unterkunft bietet Ihnen stilvolle Zimmer, eine Kellerbar mit Ziegelsteinwänden und kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen.