Vertaling van "prachtig antiek en aangename " (Nederlands → Duits) :

Deze historische bed breakfast bevindt zich in het Uptown/Garden District van New Orleans, op slechts 3 straten van St. Charles Avenue. Het beschikt over sierlijk houtwerk, prachtig antiek en aangename voorzieningen.
Im Stadtteil Uptown/Garden District von New Orleans und nur 3 Blocks von der St. Charles Avenue entfernt bietet dieses historische Bed Breakfast Holzschnitzereien, schöne Antiquitäten und durchdachte Serviceangebote.

Alle kamers zijn prachtig ingericht in aangename, neutrale tinten. Ze zijn voorzien van een koffiezetapparaat, strijkfaciliteiten en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Die wunderschön in angenehmen neutralen Farbtönen gestalteten Zimmer verfügen über eine Kaffeemaschine, ein Bügeleisen/-brett und einen Flachbild-Kabel-TV.

Alle ruime kamers zijn prachtig ingericht in aangename, neutrale tinten en zijn voorzien van meubels van licht hout, frisgewassen beddengoed en een koelkast.
Die geräumigen Zimmer verfügen alle über ein schönes Dekor in angenehm neutralen Farbtönen. Sie sind mit hellen Holzmöbeln, frischer Bettwäsche und einem Kühlschrank ausgestattet.

De kamers zijn elk voorzien van een prachtige inrichting in aangename, neutrale tinten, en een minibar, een zithoek en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Die schön eingerichteten und in angenehmen, neutralen Farbtönen gehaltenen Zimmer sind alle mit einer Minibar, einem Sitzbereich und einem Flachbild-Kabel-TV ausgestattet.

Veel kamers van het Durrants Hotel hebben prachtig antiek meubilair en gratis WiFi.
Viele der Zimmer im Durrants Hotel verfügen über herrliche antike Möbel und kostenfreies WLAN.

Hotel Richmond bevindt zich in een prachtig antiek paleis en serveert een ontbijtbuffet op het dakterras, zodat u genietend van het verbazingwekkende uitzicht op de eeuwenoude omgeving uw dag kunt beginnen.
Ein charmanter alter Palast beherbergt das Hotel Richmond. Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Frühstück vom Buffet auf der Dachterrasse und genießen Sie die herrliche Aussicht auf die alte Umgebung.

Het hotel is ingericht met prachtige antieke meubels.
Das Interieur des Hotels besticht durch seine hübschen antiken Möbel.

Er is ook een gemeenschappelijke zitkamer met een prachtige antiek open haard van marmer en een piano, die bespeeld kan worden.
Zudem steht Ihnen ein Wohnzimmer mit einem schönen, antiken Marmorkamin zur Verfügung.

Ze zijn bovendien voorzien van prachtige antieke meubelen en er is WiFi beschikbaar in heel het hotel.
Zudem beeindrucken sie mit ihren traumhaften antiken Möbeln.

Elke kamer is traditioneel ingericht, heeft zijn eigen kenmerken en de meeste kamers bevatten daarnaast over prachtige antieke meubels.
Alle Zimmer mit traditionellem Dekor sind individuell eingerichtet, wobei die meisten mit schönen Antiquitäten überzeugen.