Vertaling van "prachtig andalusisch herenhuis " (Nederlands → Duits) :

Hotel Casa Imperial is gevestigd in een prachtig Andalusisch herenhuis, in het pittoreske oude centrum van Sevilla, op 10 lopen van de kathedraal.
Das Hotel Casa Imperial begrüßt Sie in der malerischen Altstadt von Sevilla nur 10 Gehminuten von der Kathedrale entfernt in einem wunderschönen Herrenhaus im andalusischen Stil.

Het Vincci La Rabida is gevestigd in een charmant herenhuis uit de 18e eeuw en beschikt over een prachtige Andalusische binnenplaats en een dakterras met uitzicht op de klokkentoren La Giralda.
Das Vincci la Rabida erwartet Sie mit einem wunderschönen andalusischen Innenhof und einer Dachterrasse mit Blick auf La Giralda in einem malerischen Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert.

Het Casa San Rosendo is een prachtig gebouw, gelegen in een traditioneel Andalusisch herenhuis, op 200 meter van de haven en op slechts 10 minuten lopen van de stranden van Tarifa.
Nur 10 Gehminuten von den Stränden von Tarifa und 200 m vom Hafen entfernt erwartet Sie die Casa San Rosendo, eine schöne Unterkunft in einem traditionellen andalusischen Stadthaus.

Dit boetiekhotel ligt in het historische centrum van Jerez de la Frontera en is gebouwd in een typische Andalusische stijl met een prachtige binnenplaats en het interieur van een luxe herenhuis.
Mitten im historischen Zentrum von Jerez de la Frontera bietet Ihnen dieses im typischen andalusischen Stil erbaute Boutique-Hotel einen wunderschönen Innenhof und das Ambiente des Herrenhauses einer wohlhabenden Familie.

De accommodatie is gevestigd in een prachtig herenhuis in renaissancestijl en heeft een traditioneel Andalusische binnenplaats.
In einem schönen Herrenhaus im Renaissance-Stil besticht das Hotel durch einen traditionellen andalusischen Innenhof.