Vertaling van "praag het hele " (Nederlands → Duits) :

Het indrukwekkende Art Deco Imperial Hotel ligt in het centrum van Praag. Het hele interieur is verfraaid met kostbare mozaïeken en historische, met de hand beschilderde tegels.
Ein beeindruckendes Jugendstilgebäude im Zentrum Prags beherbergt das Imperial Hotel. Dessen elegantes Interieur besticht durch wertvolle Mosaiken und historische handbemalte Fliesen.

Het Royal Plaza-hotel ligt op slechts 100 meter van het Wenceslausplein en op loopafstand van de historische bezienswaardigheden van Praag. Er is gratis WiFi beschikbaar in het hele gebouw.
Das Royal Plaza Hotel begrüßt Sie 100 m vom Wenzelsplatz entfernt mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen. Die historischen Sehenswürdigkeiten von Prag erreichen Sie zu Fuß.

Na een dag sightseeing in Praag kunt u in het Plus Prague ontspannen in de chill-outruimte met een groot tv-scherm en gratis internetstations, in het binnenzwembad dat het hele jaar door geopend is of in de sauna van het hotel.
Nach einem langen Tag in Prag entspannen Sie sich im mit einem großen TV und kostenlos nutzbaren PCs mit Internetzugang ausgestatteten Aufenthaltsbereich, im ganzjährig geöffneten Innenpool oder in der Sauna des Plus Prague.

Residence V Tůních ligt in het centrum van Praag. Het biedt gratis WiFi door het hele gebouw en lichte, ruime studio's met een kitchenette.
Im Zentrum von Prag begrüßt Sie das Residence V Tunich mit kostenfreiem WLAN im gesamten Gebäude und hellen, geräumigen Studios mit Kochnische.

Minihotel Vitex ligt in het 4e district van Praag; met de tram is het 7 minuten naar het centrum, vanaf de tramhalte Kublov, 250 meter verderop. Er is gratis WiFi in het hele hotel en er wordt een ontbijt verzorgd.
Das Minihotel Vitex begrüßt Sie eine 7-minütige Straßenbahnfahrt von der Innenstadt entfernt im 4. Bezirk von Prag. Die Straßenbahnhaltestelle Kublov erreichen Sie nach 250 m. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen des Hotels kostenfrei und morgens wird ein Frühstück serviert.

Het Masarykova Kolej bevindt zich op nog geen 400 meter van het metrostation Dejvická. Het biedt accommodaties in Praag 6, een restaurant, een bar, een 24-uursreceptie en gratis WiFi in het hele gebouw.
Das Masarykova Kolej in der Prager Innenstadt liegt 400 m von der U-Bahn-Station Dejvická entfernt und bietet Ihnen Zimmer sowie ein Restaurant, eine Bar, eine 24-Stunden-Rezeption und kostenloses WLAN in allen Bereichen.

Hotel Jasmin ligt in een rustige buurt van Praag en er is gratis WiFi in het hele gebouw.
Das Hotel Jasmín befindet sich in einem ruhigen Viertel von Prag und bietet kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.